Lyrics and translation Montserrat Caballé feat. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Sir Colin Davis - Tosca, Act 2: "Vissi D'arte, Vissi D'amore"
Vissi
darte,
vissi
damore
Vissi
darte,
vissi
damore
Non
fecimai
male
ad
anima
viva
Я
не
причинил
вреда
живой
душе
Con
man
furtiva
С
скрытым
человеком
Quante
miserie
conobbi,
aiutai
Сколько
страданий
я
познал,
помог
Sempre
con
fe
sincera
Всегда
с
искренним
fe
La
mia
preghiera
Моя
молитва
Ai
santi
tabernacoli
sali.
К
святым
скиниям.
Sempre
con
fe
sincera
Всегда
с
искренним
fe
Diedi
fiori
agli
altar.
Отдай
цветы
алтарям.
Nellora
del
dolore
В
горе
Perche,
perche
Signore,
Почему,
почему
сэр,
Perche
me
ne
rimuneri
cosi?
Почему
ты
меня
так
оставляешь?
Diedi
gioielli
della
Madonna
al
manto,
Дайте
ювелирные
изделия
Мадонны
мантии,
E
diedi
il
canto
agli
astri,
al
ciel,
И
пел
я
астрам,
небесам,
Che
ne
ridean
piu
belli.
Пусть
лучше
посмеются.
Nellora
del
dolore
В
горе
Perche,
perche
Signore,
Почему,
почему
сэр,
Perche
me
ne
rimuneri
cosi?
Почему
ты
меня
так
оставляешь?
Rate the translation
1
Crisantemi
2 Manon Lescaut, Act 3: Intermezzo
3 La Bohème, Act 1: "O Soave Fanciulla"
4 Turandot, Act 3: Tu Che Di Gel Sei Cinta
5 Turandot, Act 1: Non Piangere Liù
6 Manon Lescaut, Act 2: In Quelle Trine Morbide
7 Madama Butterfly, Act 2: "Addio, Fiorito Asil"
8 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
9 Gianni Schicchi: "Firenze è come un albero fiorito"
10 Suor Angelica, Opera Lirica In un Atto: Senza Mamma, O Bimbo
11 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
12 Madama Butterfly, Act 2: Scuoti Quella Fronda Di Ciliegio
13 La Bohème, Act 4: "In un Coupe?....O Mimi, Tu Piu Non Torni"
14 Tosca, Act 1: "Recondita Armonia"
15 Manon Lescaut, Act 1: "Donna Non Vidi Mai"
16 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
17 Madama Butterfly, Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
18 La Rondine, Act 1: Chi Il Bel Sogno Di Doretta (Doretta's Dream Song)
19 La Fanciulla del West, Act 3: Ch'ella Mi Creda Libero e Lontano
20 Tosca, Act 3: "E Lucevan Le Stelle"
21 La Bohème - Concert Version, Act 1: "Quando me'n vò" (Musette's Waltz)
22 Tosca, Act 2: "Vissi D'arte, Vissi D'amore"
2 Manon Lescaut, Act 3: Intermezzo
3 La Bohème, Act 1: "O Soave Fanciulla"
4 Turandot, Act 3: Tu Che Di Gel Sei Cinta
5 Turandot, Act 1: Non Piangere Liù
6 Manon Lescaut, Act 2: In Quelle Trine Morbide
7 Madama Butterfly, Act 2: "Addio, Fiorito Asil"
8 Madama Butterfly, Act 1: Dovunque Al Mondo
9 Gianni Schicchi: "Firenze è come un albero fiorito"
10 Suor Angelica, Opera Lirica In un Atto: Senza Mamma, O Bimbo
11 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
12 Madama Butterfly, Act 2: Scuoti Quella Fronda Di Ciliegio
13 La Bohème, Act 4: "In un Coupe?....O Mimi, Tu Piu Non Torni"
14 Tosca, Act 1: "Recondita Armonia"
15 Manon Lescaut, Act 1: "Donna Non Vidi Mai"
16 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
17 Madama Butterfly, Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
18 La Rondine, Act 1: Chi Il Bel Sogno Di Doretta (Doretta's Dream Song)
19 La Fanciulla del West, Act 3: Ch'ella Mi Creda Libero e Lontano
20 Tosca, Act 3: "E Lucevan Le Stelle"
21 La Bohème - Concert Version, Act 1: "Quando me'n vò" (Musette's Waltz)
22 Tosca, Act 2: "Vissi D'arte, Vissi D'amore"
Attention! Feel free to leave feedback.