Lyrics and translation Montserrat Caballé feat. Los del Río, Javier Gavara, Diego Cortes, Coro Rociero del Pastorcillo Divino & Coro Rociero El Bola - Ole, Ole
Vamos
al
campo
por
lentico,
Allons
à
la
campagne
par
lenteur,
Vamos
al
campo
por
romero,
Allons
à
la
campagne
pour
du
romarin,
Que
llegó
la
Navidad
Noël
est
arrivé
Y
el
Belén
hay
que
ponerlo.
Et
la
crèche
doit
être
mise
en
place.
Vamos
al
campo
por
lentico.
Allons
à
la
campagne
par
lenteur.
Dile
a
la
abuela
que
venga,
Dis
à
grand-mère
de
venir,
Que
venga
corriendo
el
abuelo
Que
grand-père
vienne
en
courant
A
cantarle
villancico
Pour
chanter
un
chant
de
Noël
Y
a
tocar
con
el
pandero.
Et
jouer
du
tambourin.
Dile
a
la
abuela
que
venga,
Dis
à
grand-mère
de
venir,
Que
venga
corriendo
el
abuelo
Que
grand-père
vienne
en
courant
A
cantarle
villancico
Pour
chanter
un
chant
de
Noël
Y
a
tocar
con
el
pandero.
Et
jouer
du
tambourin.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Vamos
a
llevar
candela,
Nous
allons
apporter
de
la
lumière,
Que
la
noche
está
muy
fría,
La
nuit
est
très
froide,
Que
está
a
punto
de
nacer
L'enfant
de
Marie
est
sur
le
point
de
naître
El
chiquillo
de
María.
L'enfant
de
Marie.
Vamos
a
cantarle
al
mundo,
Nous
allons
chanter
au
monde,
Al
que
más
lo
necesita,
À
celui
qui
en
a
le
plus
besoin,
Vamos
a
llevarle
alimento,
Nous
allons
lui
apporter
de
la
nourriture,
Vamos
a
llevarle
ropita.
Nous
allons
lui
apporter
des
vêtements.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Vamos
al
campo
por
lentico,
Allons
à
la
campagne
par
lenteur,
Vamos
al
campo
por
romero,
Allons
à
la
campagne
pour
du
romarin,
Que
llegó
la
Navidad
Noël
est
arrivé
Y
el
Belén
hay
que
ponerlo.
Et
la
crèche
doit
être
mise
en
place.
Vamos
al
campo
por
lentico.
Allons
à
la
campagne
par
lenteur.
Dile
a
la
abuela
que
venga,
Dis
à
grand-mère
de
venir,
Que
venga
corriendo
el
abuelo
Que
grand-père
vienne
en
courant
A
cantarle
villancico
Pour
chanter
un
chant
de
Noël
Y
a
tocar
con
el
pandero.
Et
jouer
du
tambourin.
Dile
a
la
abuela
que
venga,
Dis
à
grand-mère
de
venir,
Que
venga
corriendo
el
abuelo
Que
grand-père
vienne
en
courant
A
cantarle
villancico
Pour
chanter
un
chant
de
Noël
Y
a
tocar
con
el
pandero.
Et
jouer
du
tambourin.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Vamos
a
cantarle
al
amor,
Nous
allons
chanter
l'amour,
También
a
la
libertad,
Aussi
la
liberté,
Para
que
reine
en
el
mundo
Pour
que
notre
message
de
paix
règne
dans
le
monde
Nuestro
mensaje
de
paz.
Notre
message
de
paix.
Ya
llegó
la
Navidad
Noël
est
arrivé
Y
con
ella
la
alegría,
Et
avec
elle
la
joie,
Vamos
a
cantarle
a
José,
Nous
allons
chanter
à
Joseph,
Vamos
a
cantarle
a
María.
Nous
allons
chanter
à
Marie.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores,
Olé,
Olé,
voici
les
bergers,
Olé
con
Olé,
llegó
la
Navidad.
Olé
avec
Olé,
Noël
est
arrivé.
Olé,
Olé,
ya
vienen
los
pastores.
Olé,
Olé,
voici
les
bergers.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Romero Monge
Attention! Feel free to leave feedback.