Monty Python - Brian Song - Alternate Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monty Python - Brian Song - Alternate Version




Brian Song - Alternate Version
Песня о Брайане - Альтернативная версия
Brian the babe they called Brian
Брайана, крошку, звали Брайан,
He grew, grew grew and grew
Он рос, рос, рос и рос,
Grew up to be, yes he grew up to be
Вырос он, да, вырос он,
A boy called Brian, a boy called Brian
В мальчика по имени Брайан, в мальчика по имени Брайан.
He had arms and legs and hands and feet
У него были руки, и ноги, и кисти, и ступни,
This boy whose name was Brian
У этого мальчика, чье имя было Брайан.
And he grew, he grew and grew
И он рос, он рос и рос,
Grew up to be, yes he grew up to be
Вырос он, да, вырос он,
A teenager called Brian, a teenager called Brian
В подростка по имени Брайан, в подростка по имени Брайан.
And his face became spotty
И лицо его покрылось прыщами,
Yes his face became spotty
Да, лицо его покрылось прыщами,
And his voice dropped down low
И голос его стал низким,
And things started to grow on young Brian and so
И кое-что начало расти у юного Брайана, и поэтому
He was certainly now, no girl named Brian
Он уж точно теперь не девушка по имени Брайан,
Not a girl named Brian
Не девушка по имени Брайан.
And he started to shave
И он начал бриться,
And have one off the wrist
И заниматься кое-чем втихаря,
And want to see girls
И хотеть видеть девушек,
And go out and get pissed
И выходить напиваться.
A man called Brian
Мужчину по имени Брайан,
This man called Brian
Этого мужчину по имени Брайан,
A man they called Brian
Мужчину, которого звали Брайан,
This man called brian
Этого мужчину по имени Брайан.





Writer(s): Michael Palin, Andre Jaquemin, David Howman


Attention! Feel free to leave feedback.