Monty Python - Finland (Monty Python Sings) - translation of the lyrics into French
Monty Python Finland (Monty Python Sings)

Finland (Monty Python Sings)

Monty Python




Finland (Monty Python Sings)
Finland (Monty Python Sings)
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
The country where I want to be
Le pays où je veux être
Pony trekking or camping
Randonnée équestre ou camping
Or just watching TV
Ou simplement regarder la télé
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
It's the country for me
C'est le pays pour moi
You're so near to Russia
Tu es si proche de la Russie
So far from Japan
Si loin du Japon
Quite a long way from Cairo
Plutôt loin du Caire
Lots of miles from Vietnam
Beaucoup de kilomètres du Vietnam
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
The country where I want to be
Le pays où je veux être
Eating breakfast or dinner
Prendre le petit-déjeuner ou le dîner
Or snack lunch in the hall
Ou un déjeuner rapide dans l'entrée
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
Finland has it all
La Finlande a tout
You're so sadly neglected
Tu es si injustement négligée
And often ignored
Et souvent ignorée
A poor second to Belgium
Bien loin derrière la Belgique
When going abroad
Quand on part à l'étranger
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
The country where I quite want to be
Le pays où j'ai bien envie d'être
Your mountains so lofty
Tes montagnes si hautes
Your treetops so tall
Tes cimes d'arbres si grandes
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
Finland has it all
La Finlande a tout
Oh focus on Finland friends
Oh, concentrez-vous sur la Finlande, mes amis
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
The country where I quite want to be
Le pays où j'ai bien envie d'être
Your mountains so lofty
Tes montagnes si hautes
Your treetops so tall
Tes cimes d'arbres si grandes
Finland, Finland, Finland
Finlande, Finlande, Finlande
Finland has it all, Finland has it all
La Finlande a tout, la Finlande a tout




Writer(s): Michael Palin
Monty Python - Monty Python Sings
Album
Monty Python Sings

1 All Things Dull And Ugly (Monty Python Sings)
2 Finland (Monty Python Sings)
3 Knights Of The Round Table (Monty Python Sings)
4 Bruces' Philosophers' Song (Monty Python Sings)
5 Medical Love Song (Monty Python Sings)
6 The Meaning Of Life (Monty Python Sings)
7 Sit On My Face (Monty Python Sings)
8 Penis Song (Not The Noel Coward Song) (Monty Python Sings)
9 Oliver Cromwell (Monty Python Sings)
10 Every Sperm Is Sacred (Monty Python Sings)
11 Accountancy Shanty (Monty Python Sings)
12 I Like Chinese (Monty Python Sings)
13 Christmas In Heaven (Monty Python Sings)
14 Never Be Rude To An Arab (Monty Python Sings)
15 I'm So Worried (Monty Python Sings)
16 I've Got Two Legs (Monty Python Sings)
17 Money Song (Monty Python Sings)
18 Henry Kissinger (Monty Python Sings)
19 Lumberjack Song (Monty Python Sings)
20 Spam Song (Monty Python Sings)
21 Decomposing Composers (Monty Python Sings)
22 Brian Song (Monty Python Sings)
23 Eric the Half a Bee (Monty Python Sings)
24 Galaxy Song (Monty Python Sings)
25 Always Look On The Bright Side Of Life (Monty Python Sings)
Attention! Feel free to leave feedback.