Lyrics and translation Monty Python - Llamas (Including 'Granada') - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llamas (Including 'Granada') - Live
Ламы (Включая 'Гранаду') - Живое исполнение
You
could
never
be
my
envy
Ты
никогда
не
смогла
бы
быть
предметом
моей
зависти
You
could
never
be
my
jealousy
Ты
никогда
не
смогла
бы
быть
предметом
моей
ревности
You
could
never
be
my
envy
Ты
никогда
не
смогла
бы
быть
предметом
моей
зависти
You
could
never
be
my
jealousy
Ты
никогда
не
смогла
бы
быть
предметом
моей
ревности
A
world
without
you
is
a
world
I
could
only
wish
for
Мир
без
тебя
— это
мир,
о
котором
я
мог
только
мечтать
A
world
without
you
is
a
world
I'd
fucking
die
for
Мир
без
тебя
— это
мир,
за
который
я,
черт
возьми,
готов
умереть
You've
taken
everything
Ты
забрала
всё
Poison
and
despise
lay
in
rampant
wake
Яд
и
презрение
остаются
после
тебя
буйным
следом
In
the
shadows
you've
created
В
тенях,
что
ты
создала
We've
been
left
to
drown
Мы
остались
тонуть
In
an
endless
tide
В
бесконечном
потоке
You
disgust
me
Ты
вызываешь
во
мне
отвращение
The
guise
of
a
true
murderer
Обличье
настоящей
убийцы
Killing
with
a
smile!
Убивающей
с
улыбкой!
As
your
cyanide
lips
rip
us
apart
Пока
твои
цианистые
губы
разрывают
нас
на
части
Now
there'll
be
no
forgiveness
Теперь
прощения
не
будет
'Cause
this
is,
this
is
the
end
Потому
что
это,
это
конец
A
world
without
you
is
a
world
I
could
only
wish
for
Мир
без
тебя
— это
мир,
о
котором
я
мог
только
мечтать
A
world
without
you
is
a
world
I'd
fucking
die
for
Мир
без
тебя
— это
мир,
за
который
я,
черт
возьми,
готов
умереть
So
come
on!
Так
давай
же!
I'd
fucking
die
for!
Я,
черт
возьми,
готов
умереть!
So
I'll
hold
that
pretty
face
beneath
the
surface
Я
буду
держать
твоё
хорошенькое
личико
под
водой
Until
your
lungs
hold
nothing
but
the
affliction
you've
created
Пока
твои
лёгкие
не
наполнятся
ничем,
кроме
той
боли,
что
ты
создала
This
world
is
wasted
on
your
life
Этот
мир
потрачен
на
твою
жизнь
впустую
Through
Evil's
eyes
I've
seen
your
soul
betrayed
Глазами
Зла
я
видел,
как
твоя
душа
предана
I'll
watch
you
fucking
drown!
Я
буду
смотреть,
как
ты,
черт
возьми,
тонешь!
So
I'll
hold
that
pretty
face
beneath
the
surface
Я
буду
держать
твоё
хорошенькое
личико
под
водой
Until
your
lungs
hold
nothing
Пока
твои
лёгкие
не
опустеют
There'll
be
no
forgiveness
Прощения
не
будет
No!
For!
Give!
Нет!
Про!
Ще!
No
forgiveness
Прощения
не
будет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TERRY JONES, JOHN DU PREZ, JOHN MARWOOD CLEESE, GRAHAM CHAPMAN, MICHAEL EDWARD PALIN, DP, TERRY GILLIAM, ERIC IDLE
Attention! Feel free to leave feedback.