Montythehokage - Team Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montythehokage - Team Move




Team Move
Mouvement d'équipe
Swear I'm coming like a addict
Je te jure que j'arrive comme un accro
Know I always got to have it
Tu sais que je dois toujours l'avoir
Said I couldn't do it so I went and did it
On a dit que je ne pouvais pas le faire, alors je l'ai fait
Now they talking like i'm magic
Maintenant, ils disent que je suis magicien
Now I'm moving like I'm free
Maintenant je bouge comme si j'étais libre
Shoutout free meek
Bisous à Meek Mill
Philly dancing got the 76ers out here winning like they on a streak
La danse de Philadelphie fait gagner les 76ers comme s'ils étaient sur une série de victoires
Everybody praising g o d
Tout le monde loue Dieu
Love him know that's all you see on me
Je l'aime, tu sais que c'est tout ce que tu vois en moi
No gold chain need a pinky ring
Pas besoin de chaîne en or, juste une bague au petit doigt
Tell em Ayy don't speak on me
Dis-leur "Ayy" ne parle pas de moi
Unless you just plan on blessing all my works
À moins que tu ne comptes bénir tous mes projets
Yeah I'm flexing but I stay at the church
Ouais je me montre, mais je reste à l'église
Boy I'm at it what you know about the work
Mec, je suis à fond, qu'est-ce que tu sais du travail ?
I'm coming at it with the cake for dessert (Ayy)
J'y vais avec le gâteau pour le dessert (Ayy)
No I don't got her but I see how shorty be smilin'
Non, je ne l'ai pas, mais je vois comment cette petite sourit
Be sending me texts cause she know that I'm different
Elle m'envoie des textos parce qu'elle sait que je suis différent
Ain't even no way that we wilin'
Il n'y a aucun moyen que nous soyons ensemble
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve
Count it like ATM we going up
Compte comme un distributeur automatique, on monte
I gotta keep it 100
Je dois rester à 100%
You see that we comin' like we at the front
Tu vois qu'on arrive comme si on était devant
Ain't no time for no discussions
Pas le temps pour les discussions
We ain't bustin' that's what you do
On ne craque pas, c'est ce que tu fais
Steady working in my sweat suit
Je travaille dur dans mon survêtement
I just pull up like I'm to fly
Je débarque comme si je devais m'envoler
Yeah I'm to fast need a parachute
Ouais je suis trop rapide, j'ai besoin d'un parachute
They ain't whit it now I got minute
Ils ne peuvent pas suivre, maintenant j'ai une minute
Just to talk all that talk that I do
Juste pour dire tout ce que j'ai à dire
Game winning you don't gotta love it
Victoire assurée, tu n'as pas à l'aimer
I'm a keep on at it till I'm through
Je vais continuer jusqu'à ce que j'aie fini
You ain't really rapping that don't
Tu ne rappes pas vraiment, ça ne
See you at it who you be calling your crew
Je te vois à l'œuvre, qui appelles-tu ton équipe ?
Now You need a minute I don't really
Maintenant, tu as besoin d'une minute, je ne
Hear it all this you talking you through
J'entends tout ce que tu dis
I pull up on no spray rounds
Je débarque sans armes à feu
You a don on the greyhound
Tu es un caïd dans le Greyhound
Yeah I'm coming for plate now need a full course when I come round
Ouais j'arrive pour l'assiette maintenant, j'ai besoin d'un repas complet quand j'arrive
Tell em all who yah bae now
Dis-leur tous qui est ton mec maintenant
Yeah I'm kinda jelly when they call yah
Ouais je suis un peu jaloux quand ils t'appellent
Celly Girl you know that i don't play round
Chérie, tu sais que je ne plaisante pas
I just had to go and level your soul whit the caliber
J'ai juste aller niveler ton âme avec le calibre
Boy they know that kage on he ain't amateur
Mec, ils savent que Kage est là, il n'est pas amateur
Way he coming at it boy that's a challenger
La façon dont il s'y prend, c'est un challenger
Sifting through the fake boys I'm a scavenger
Je fouille parmi les faux, je suis un charognard
Dream with honeys at the beach I'm a bachelor
Je rêve de filles sur la plage, je suis un célibataire
Loosing track of when I'm paid need a calendar
Je perds le fil de mes paiements, j'ai besoin d'un calendrier
No bands you could say I'm a traveler
Pas de groupe, on peut dire que je suis un voyageur
Team never slipping cause I'm a handler (yeah)
L'équipe ne dérape jamais parce que je suis un meneur (ouais)
Wait a wait a wait a minute you willin'
Attends attends attends une minute tu es prête
Wait a wait a wait a minute you stylin'
Attends attends attends une minute tu as du style
I've been moving thank the lord that I got it
J'ai bougé, Dieu merci, je l'ai eu
Reaching so high boy I been climbing
J'atteins des sommets, mec, j'ai grimpé
I just took a flight Orlando I'm signing
Je viens de prendre un vol pour Orlando, je signe
Big body boy you know I stay grinding
Gros gabarit, tu sais que je continue à bosser
Old head like ahead of my timing
Vieux de la vieille, comme en avance sur mon temps
I just gotta keep it coming I'm rising
Je dois continuer, je suis en train de monter
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve
Bet you lookin' how the team move
Je parie que tu regardes comment l'équipe bouge
Bet you liking what the team do
Je parie que tu aimes ce que l'équipe fait
See you lookin' all first class
Je te vois regarder, tout en première classe
We ain't whit it that's a dream move
On n'est pas comme ça, c'est un mouvement de rêve






Attention! Feel free to leave feedback.