Lyrics and translation Montéz - Universum

Universum

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Sie sagt, dass sie meine Stimme mag, ja
Ich sag: "Die kennst du aus den Single-Charts ", ja
Und sie greift mit ihren Händen nach den Stern'n aus dem Schiebedach
Sie ist dem Himmel nah

Und sie zeigt mir auf dem Handy "On The Road "
Ich sag ihr: "Was 'n Zufall, ich bin Post Malone "
Und ihre Augen strahlen hell wie der Mond
In der Nacht, es ist alles wie gewohnt

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Sie will wissen, wo wir sind
Sie will wissen, wo ich herkomm, ja-ja (mh)
Ihre Lippen machen blind
Ihre Blicke sind zu wertvoll, yeah-yeah

Und sie sagt, sie findest sonst nie solche Männer
Ey, in dem Licht sieht sie fast aus wie Kylie Jenner
Sie fragt mich: "Bleibst du heute noch 'n bisschen länger? "
Doch ich muss gleich wieder los, es wird heller

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Zeig ihr die Stadt, sie will wissen, wo ich herkomm
Wir bleiben wach, dieses Leben ist verkehrtrum
Heb mit dir ab für ein Date im Universum
Wenn es nicht klappt, ja, dann schreib ich dir noch mehr Songs

Und ja, ich weiß, du willst mehr von
Dem Ort, wo ich herkomm
Deshalb hol ich dich ab
Und zeig dir heut Nacht mein Universum

Und ja, ich weiß, du willst mehr von
Dem Ort, wo ich herkomm
Ja, ich hole dich ab und bleib mit dir wach
Ich zeig dir die Stadt heut Nacht, mh, ja

Aside-verified, boy

Universum

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Elle dit qu'elle aime ma voix, oui
Je dis: "Tu la connais des charts singles", oui
Et elle attrape les étoiles du toit ouvrant avec ses mains
Elle est proche du ciel

Et elle me montre "On The Road" sur son téléphone
Je lui dis: "Quel hasard, je suis Post Malone"
Et ses yeux brillent comme la lune
La nuit, tout est comme d'habitude

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Elle veut savoir où nous sommes
Elle veut savoir d'où je viens, oui-oui (mh)
Ses lèvres rendent aveugle
Ses regards sont trop précieux, ouais-ouais

Et elle dit qu'elle ne trouve jamais de mecs comme ça
Hé, sous cette lumière, elle ressemble presque à Kylie Jenner
Elle me demande: "Tu restes encore un peu aujourd'hui ?"
Mais je dois y aller tout de suite, il fait plus clair

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Je te montre la ville, tu veux savoir d'où je viens
On reste éveillés, cette vie est à l'envers
Décollons ensemble pour un rendez-vous dans l'univers
Si ça ne marche pas, eh bien, je t'écrirai encore plus de chansons

Et oui, je sais que tu en veux plus
De l'endroit d'où je viens
Alors je viens te chercher
Et je te montrerai mon univers ce soir

Et oui, je sais que tu en veux plus
De l'endroit d'où je viens
Oui, je viens te chercher et je resterai éveillé avec toi
Je te montrerai la ville ce soir, mh, oui

Aside-verified, boy