Lyrics and translation Monument of A Memory - Atrophy
We're
all
stoned
and
headed
to
the
bottom
Мы
все
укурены
и
катимся
на
дно
So
damn
frozen,
I
know
it's
a
problem
Так
чертовски
застыли,
я
знаю,
это
проблема
Freedom
in
the
fall
Свобода
в
падении
Now
I've
seen
it
all
Теперь
я
видел
всё
это
Struggle
to
find
a
way
Борьба
за
то,
чтобы
найти
путь
Beaten
down
by
the
hands
of
fate
Разбитый
руками
судьбы
Don't
let
go
Не
отпускай
I
feel
you
slipping
away
Я
чувствую,
как
ты
ускользаешь
The
seams
came
apart
but
you're
still
in
the
frame
Швы
разошлись,
но
ты
все
еще
в
кадре
I
don't
know
if
there's
much
left
to
say
Не
знаю,
осталось
ли
что
сказать
We
watched
all
our
hopes
circling
down
the
drain
Мы
смотрели,
как
все
наши
надежды
уплывают
в
канализацию
I
don't
care
what
it
takes
I'm
gonna
find
myself
a
way
Мне
все
равно,
чего
это
будет
стоить,
я
найду
свой
путь
And
I
know
I'll
never
do
it
if
I
can't
escape
the
pain
И
я
знаю,
что
никогда
этого
не
сделаю,
если
не
смогу
убежать
от
боли
Freedom
in
the
fall
Свобода
в
падении
Now
I've
seen
it
all
Теперь
я
видел
всё
это
Struggle
to
find
a
way
Борьба
за
то,
чтобы
найти
путь
Beaten
down
by
the
hands
of
fate
Разбитый
руками
судьбы
(Beaten
down
by
the
hands
of
fate)
(Разбитый
руками
судьбы)
Hands
of
fate
Руками
судьбы
Restless
sleep
my
dreams
haunt
me
Беспокойный
сон,
меня
преследуют
мои
сны
I
feel
your
voice
in
empty
sheets
Я
чувствую
твой
голос
в
пустых
простынях
Drown
out
the
world
with
my
ambitions
Заглушаю
мир
своими
амбициями
Still
failed
to
make
any
decisions
Всё
ещё
не
смог
принять
никаких
решений
And
as
the
pendulum
swings
И
пока
качается
маятник
I
swear
to
god
I
can
change
Клянусь
богом,
я
могу
измениться
I
swear
to
god
I
can
change
Клянусь
богом,
я
могу
измениться
I
don't
care
what
it
takes
I'm
gonna
find
myself
a
way
Мне
все
равно,
чего
это
будет
стоить,
я
найду
свой
путь
And
I
know
I'll
never
do
it
if
I
can't
escape
the
pain
И
я
знаю,
что
никогда
этого
не
сделаю,
если
не
смогу
убежать
от
боли
Freedom
in
the
fall
Свобода
в
падении
Now
I've
seen
it
all
Теперь
я
видел
всё
это
Struggle
to
find
a
way
Борьба
за
то,
чтобы
найти
путь
Beaten
down
by
the
hands
of
fate
Разбитый
руками
судьбы
We're
all
stoned
and
headed
to
the
bottom
Мы
все
укурены
и
катимся
на
дно
So
damn
frozen,
I
know
it's
a
problem
Так
чертовски
застыли,
я
знаю,
это
проблема
I'd
rather
stay
up
here
until
my
body
atrophies
Я
лучше
останусь
здесь,
пока
моё
тело
не
атрофируется
I
know
I've
got
potential
Я
знаю,
что
у
меня
есть
потенциал
I
can
ruin
everything
Я
могу
всё
испортить
I
thought
that
I
was
the
conductor
Я
думал,
что
я
кондуктор
I'm
just
a
train
barreling
down
the
tracks
unobstructed
Я
всего
лишь
поезд,
несущийся
по
рельсам
без
препятствий
I
stop
for
nothing
Я
ни
перед
чем
не
остановлюсь
Rain
down
Пролейся
дождём
There's
nothing
there
above
me
Надо
мной
ничего
нет
Into
the
ground
В
землю
I
stop
for
nothing
Я
ни
перед
чем
не
остановлюсь
Rain
down
Пролейся
дождём
There's
nothing
there
above
me
Надо
мной
ничего
нет
Into
the
ground
В
землю
I
stop
for
nothing
Я
ни
перед
чем
не
остановлюсь
Freedom
in
the
fall
Свобода
в
падении
Now
I've
seen
it
all
Теперь
я
видел
всё
это
Struggle
to
find
a
way
Борьба
за
то,
чтобы
найти
путь
Beaten
down
by
the
hands
of
fate
Разбитый
руками
судьбы
We're
all
stoned
and
headed
to
the
bottom
Мы
все
укурены
и
катимся
на
дно
So
damn
frozen,
I
know
it's
a
problem
Так
чертовски
застыли,
я
знаю,
это
проблема
I'd
rather
stay
up
here
until
my
body
atrophies
Я
лучше
останусь
здесь,
пока
моё
тело
не
атрофируется
I
know
I've
got
potential
Я
знаю,
что
у
меня
есть
потенциал
I
can
ruin
everything
Я
могу
всё
испортить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.