Lyrics and translation Monuments - Clarity

Clarity

The stars will burn bright just before they fade away

And if you blink you′ll miss it 'cause we′re a million miles away
Suffer the gift of life just to get to the other side

Just know when everything runs aground we'll pick it up and carry on somehow
Attached to our ideals like a boat tied to the pier

And I'm craving for those waves even though it′s safer here

Living to learn that life was missed chasing something that doesn′t exist
Spending your final days looking back wishing that you had changed
If this is the cause of passion then ill lock myself up with some rations
And ill live in a logical fashion away from the masses
God help us... I'll shut the fuck up and get back in line

What are you supposed to do the ones you love are the ones you lose

Who the hell do I pay to fix this sort of cavity
I don′t mind if there's demons sucking out my soul
And I don′t care if there's aliens working us for gold
And yeah I understand if there′s no master-plan, I'm just a spec in time
Living for those moments that break the code and make this all worthwhile

And if everything runs aground we'll pick it up and carry on somehow
Don′t ever tell me I′m wasting all my time
I'm looking for that clarity that breaks the mean and makes this seem worthwhile

Clarté

Les étoiles brilleront vivement juste avant de s'éteindre

Et si tu clignais des yeux, tu le manquerais, car nous sommes à un million de kilomètres
Souffre le don de la vie juste pour arriver de l'autre côté

Sache juste que lorsque tout échouera, nous le ramasserons et continuerons d'une manière ou d'une autre
Attachés à nos idéaux comme un bateau amarré à la jetée

Et j'ai soif de ces vagues, même si c'est plus sûr ici

Vivre pour apprendre que la vie a été manquée en poursuivant quelque chose qui n'existe pas
Passer tes derniers jours à regarder en arrière en souhaitant que tu aies changé
Si c'est la cause de la passion, alors je vais m'enfermer avec des rations
Et je vais vivre de manière logique, loin des masses
Dieu nous aide... Je vais me taire et me remettre dans le rang

Que dois-tu faire quand ceux que tu aimes sont ceux que tu perds

Qui diable dois-je payer pour réparer ce genre de cavité
Je ne me soucie pas s'il y a des démons qui aspirent mon âme
Et je me fiche qu'il y ait des extraterrestres qui nous exploitent pour l'or
Et oui, je comprends qu'il n'y ait pas de plan directeur, je ne suis qu'un point dans le temps
Vivre pour ces moments qui brisent le code et rendent tout cela valable

Et si tout échoue, nous le ramasserons et continuerons d'une manière ou d'une autre
Ne me dis jamais que je perds mon temps
Je recherche cette clarté qui brise la moyenne et rend tout cela valable