The Alchemist - Monumentstranslation in Russian
We
all
live
in
a
world
where
thoughts
are
over
taken
by
chaos.
Realize
I
can′t
live
with
this,
I'm
living
life
in
the
sick.
Designed
benign,
how
could
you
ever
know,
there
is
a
better
way?
There
is
a
better
way!
Мы
все
живем
в
мире,
где
хаос
поглощает
мысли.
Понимаю,
милая,
я
не
могу
с
этим
жить,
я
живу
в
болезни.
Созданный
добрым,
как
ты
могла
знать,
что
есть
лучший
путь?
Есть
лучший
путь!
No
more
(no
more)
Нет
больше
(нет
больше)
Being
run
around
(become
the
light)
Быть
марионеткой
(стать
светом)
If
I
(if
I)
Если
я
(если
я)
The
world
bends
around
me,
become
the
the
tide
Мир
прогибается
подо
мной,
становлюсь
приливом
Through
standing
this
harm,
become
the...
tide
Преодолевая
этот
вред,
становлюсь...
приливом
The
world
surrounds
me.
I′m
alone
but
I
make
the
most
of
borrowed
time.
Forever
eternal,
the
terms
of
old.
Whispering
his
secret
without
questioning
it
Мир
окружает
меня.
Я
один,
но
я
использую
по
максимуму
отпущенное
время.
Вечно,
извечно,
условия
старины.
Шепчет
свой
секрет,
не
подвергая
его
сомнению
Who
am
I
Кто
я
To
fight
his
lighting
line
of
creation?
Чтобы
бороться
с
его
молниеносной
линией
творения?
Who
will
fight
Кто
будет
бороться
Foretold
ages
sent
of
mystic
voices?
Предсказанные
века,
посланные
мистическими
голосами?
Think
with
your
memory
Думай
своей
памятью
Think
for
your
family
Думай
о
своей
семье
Everything's
written
for
one
Все
написано
для
одного
Redefine
Переосмысли
We'll
change
everything,
I
know
that
we
can
trust
us
Мы
изменим
все,
я
знаю,
что
мы
можем
доверять
друг
другу
Hold
on
a
love-line
Держись
за
нить
любви
As
it
all
burns
Пока
все
горит
The
world
bends
around
me
become
the
tide.
Мир
прогибается
подо
мной,
становлюсь
приливом.
The
devil′s
deep
inside
I
see
it
as
undone
Дьявол
глубоко
внутри,
я
вижу
его
поверженным
Do
what
it
ever
takes
Делай,
что
должно
(Taking
over)
(Захватывая)
Let
it
all
go
Отпусти
все
(Taking
over)
(Захватывая)
Let
it
all
go
Отпусти
все
You
wanna
make
it,
it′s
already
gone
awry.
Ты
хочешь
сделать
это,
но
все
уже
пошло
не
так.
It's
a
ring
of
fire
Это
огненное
кольцо
Through
standing
this
harm,
it′s
already...
gone
Преодолевая
этот
вред,
все
уже...
ушло
They'll
step
on
your
will,
they′ll
stand
on
your
faith,
they'll
wither
you
down
to
nothing
and
then
some.
Они
растопчут
твою
волю,
они
пошатнут
твою
веру,
они
сотрут
тебя
в
порошок
и
даже
больше.
It′s
better
to
hold
deep
and
stand
alone
Лучше
держаться
крепко
и
стоять
одному
Having
spent
this
quest
without
questing
it.
Проведя
это
странствие,
не
подвергая
его
сомнению.
Who
am
I
Кто
я
To
fight
his
lighting
line
of
creation?
Чтобы
бороться
с
его
молниеносной
линией
творения?
Who
will
fight
Кто
будет
бороться
Foretold
ages
sent
of
mystic
voices?
Предсказанные
века,
посланные
мистическими
голосами?
Think
with
your
memory
Думай
своей
памятью
Think
for
your
family
Думай
о
своей
семье
Everything's
written
for
one
Все
написано
для
одного
Redefine
Переосмысли
We'll
change
everything
and
all
that
we
survive
Мы
изменим
все,
и
все,
через
что
мы
пройдем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.