Pop! goes the weasel - Monzie translation in French

Pop! goes the weasel

Round and round the cobbler's bench
The monkey chased the weasel
The monkey thought't was all in fun
Pop! goes the weasel
Penny for a spool of thread
A penny for a needle
That's the way the monkey goes
Pop! goes the weasel

Round and round the cobbler's bench
The monkey chased the weasel
The monkey thought't was all in fun
Pop! goes the weasel
Penny for a spool of thread
A penny for a needle
That's the way the monkey goes
Pop! goes the weasel

Pop! va la belette

Autour de l'établi du cordonnier, mon amour,
Le singe chassait la belette, mon cher.
Le singe pensait que c'était amusant, chéri,
Pop! va la belette, mon cœur.
Un sou pour une bobine de fil, mon ange,
Un sou pour une aiguille, mon trésor,
C'est comme ça que le singe s'amuse, mon roi,
Pop! va la belette, mon amour.

Autour de l'établi du cordonnier, mon amour,
Le singe chassait la belette, mon cher.
Le singe pensait que c'était amusant, chéri,
Pop! va la belette, mon cœur.
Un sou pour une bobine de fil, mon ange,
Un sou pour une aiguille, mon trésor,
C'est comme ça que le singe s'amuse, mon roi,
Pop! va la belette, mon amour.