Mooce - FIGURE IT OUT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mooce - FIGURE IT OUT




FIGURE IT OUT
ПОЙМИ ЭТО
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
I just wanna find time cause we always have time
Я просто хочу найти время, потому что у нас всегда есть время
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Дай мне знать, что у тебя на уме, мы разберемся
Why you always on my line
Почему ты вечно мне названиваешь?
I tell her shit's smooth knowing I ain't fine
Говорю ей, что все гладко, зная, что это не так
Ask me what I'm doing I been on my grind I been tryna keep the peace knowing shit be really eating me inside
Спрашиваешь, чем занимаюсь - я впахиваю, пытаюсь сохранить мир, зная, что эта хрень пожирает меня изнутри
Why the hell it always seem like you be trying me
Почему, черт возьми, тебе вечно нужно меня испытывать?
Try to manipulate me then you get to crying to me
Пытаешься манипулировать мной, а потом плачешься мне
I be thinking like it ain't supposed to be like this
Я думаю, что так не должно быть
I need a grown ass woman not a lil ass kid
Мне нужна взрослая женщина, а не мелкая соплячка
But every time I'm in the booth I'm in my safe zone
Но каждый раз, когда я в студии, я в своей безопасной зоне
I lay with shawty lately she ain't been my safe zone
Я был с малышкой в последнее время, но она не моя безопасная зона
We can try to talk it out for the tenth time
Мы можем попробовать поговорить об этом в десятый раз
But I ain't going in circles ain't tryna waste time
Но я не собираюсь ходить по кругу, не хочу тратить время
I like to simmer the mood grabbin' your waistline
Мне нравится успокаивать обстановку, обнимая тебя за талию
Every time we out in public everything fine
Каждый раз, когда мы на людях, все отлично
But soon as a nigga pull up to the house
Но как только я подъезжаю к дому
She find any and everything just a scream and shout
Она находит повод поорать и устроить скандал
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
I just wanna find time cause we always have time
Я просто хочу найти время, потому что у нас всегда есть время
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Дай мне знать, что у тебя на уме, мы разберемся
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
I just wanna find time cause we always have time
Я просто хочу найти время, потому что у нас всегда есть время
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Дай мне знать, что у тебя на уме, мы разберемся
How the hell you find time just to harp on something
Каким образом ты умудряешься находить время, чтобы зацикливаться на чем-то
I be chilling what you wanted a reaction or something
Я спокоен. Ты хотела реакции или что?
All she wanna do is play these lil games I ain't much of a gamer so I be thinking shit lame
Все, чего она хочет, это играть в эти игры. Я не любитель поиграть, поэтому думаю, что это отстой
I ain't asking for perfection just communication
Мне не нужно совершенство, просто общение
What I look like fighting with you out on vacation
Что я буду с тобой делать - ругаться на отдыхе?
This the shit I think about when I see red flags
Вот о чем я думаю, когда вижу красные флаги
Should've known shit was bad when I had the chance
Надо было понимать, что все плохо, когда у меня был шанс
Cause all a nigga need is peace
Потому что все, что нужно парню, это мир
But with you peace ain't really coming free
Но с тобой покой не дается даром
I done did everything under the sun to make you happy
Я сделал все возможное, чтобы сделать тебя счастливой
But you still ain't satisfied that shit be aggy
Но ты все еще не удовлетворена, это бесит
Cause all a nigga need is peace
Потому что все, что нужно парню, это мир
But with you peace ain't really coming free
Но с тобой покой не дается даром
I done did everything under the sun to make you happy
Я сделал все возможное, чтобы сделать тебя счастливой
But you still ain't satisfied that shit be aggy
Но ты все еще не удовлетворена, это бесит
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
I just wanna find time cause we always have time
Я просто хочу найти время, потому что у нас всегда есть время
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Дай мне знать, что у тебя на уме, мы разберемся
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
I just wanna find time cause we always have time
Я просто хочу найти время, потому что у нас всегда есть время
Let me know what's on your mind we gon' figure it out
Дай мне знать, что у тебя на уме, мы разберемся
We gon' figure it out, we gon' figure it out
Мы разберемся, мы разберемся
We gon' figure it out
Мы разберемся
Girl I ain't trying to argue with you
Детка, я не пытаюсь ругаться с тобой
And I don't wanna start none with you
И я не хочу ничего начинать с тобой
Shut up Martin
Заткнись, Мартин





Writer(s): Cam Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.