Lyrics and translation Mooce - Lane Abandonment

Lane Abandonment

I wish the real could live forever and the fake could die off
I know it sounds kinda harsh but shit welcome to my thoughts
How my mind so dark but I still come off as bright
Ever did a good deed and it still ain't feel right
Shawty she a good catch so I can't fuck up the bag
Daddy said don't let ya pride get in the way cause that's sad
Mama told me finish school cause if I don't she won't support it
Everything come wit a price and dropping out I can't afford it

Tryna do sum shows but nowadays Issa stretch
Pandemic make it hard for anyone that's up next
But I guess I can blame myself yea I take part of the blame
For letting outside distractions take me outta my game
Shit I be tripping
Bitch I'm gifted
It's my head I keep on lifting
Conceded hoes all on the socials shaking ass just for attention
Hard to back up off the socials when you tryna run yo business
Running tracks like I really gaf about my fitness
Tryna clear my fucking mind feel like a hoarder up there
Someone pray for me I feel a little awkward upstairs
Anomaly, ain't nobody in this world to compare
When you the topic of discussion it be hard not to care
Brush it off but it don't make nothing no better I swear
Made black man and just for you life is not fair
Wanna get the wealth and riches for my people I'll share
But I promise we back in business and it's with me that you bear

I wish the real could live forever and the fake could die off
I know it sounds kinda harsh but shit welcome to my thoughts
How my mind so dark but I still come off as bright
Ever did a good deed and it still ain't feel right
Shawty she a good catch so I can't fuck up the bag
Daddy said don't let ya pride get in the way cause that's sad
Mama told me finish school cause if I don't she won't support it
Everything come wit a price and dropping out I can't afford it

Abandon de voie

Je souhaite que le vrai puisse vivre éternellement et que le faux disparaisse
Je sais que ça peut paraître dur, mais bienvenue dans mes pensées, ma belle
Comment mon esprit peut être si sombre alors que je parais si brillant
J'ai déjà fait une bonne action et ça ne m'a pas semblé juste
Chérie, tu es une perle rare, alors je ne peux pas gâcher ça
Papa m'a dit de ne pas laisser ma fierté me barrer la route, c'est triste
Maman m'a dit de finir mes études, sinon elle ne me soutiendra pas
Tout a un prix, et abandonner les études, je ne peux pas me le permettre

J'essaie de faire des concerts, mais de nos jours c'est compliqué
La pandémie rend les choses difficiles pour tous ceux qui sont prometteurs
Mais je suppose que je peux m'en prendre à moi-même, oui, j'en prends une part de responsabilité
Pour avoir laissé les distractions extérieures me faire perdre le fil
Merde, je délire
Chérie, j'ai du talent
Je garde la tête haute
Des meufs prétentieuses sur les réseaux sociaux, remuant leurs fesses juste pour attirer l'attention
Difficile de se détacher des réseaux sociaux quand tu essaies de gérer tes affaires
J'enchaîne les morceaux comme si je me souciais vraiment de ma forme physique
J'essaie de me vider la tête, j'ai l'impression d'être un accumulateur compulsif là-haut
Priez pour moi, je me sens un peu bizarre à l'étage
Une anomalie, il n'y a personne dans ce monde à qui me comparer
Quand tu es le sujet de discussion, c'est difficile de ne pas s'en soucier
J'ignore ça, mais ça n'arrange rien, je te le jure
Né homme noir, et juste pour toi, la vie n'est pas juste
Je veux la richesse et l'abondance pour mon peuple, je partagerai
Mais je te promets qu'on est de retour, ma belle, et c'est avec moi que tu vas le vivre

Je souhaite que le vrai puisse vivre éternellement et que le faux disparaisse
Je sais que ça peut paraître dur, mais bienvenue dans mes pensées, ma belle
Comment mon esprit peut être si sombre alors que je parais si brillant
J'ai déjà fait une bonne action et ça ne m'a pas semblé juste
Chérie, tu es une perle rare, alors je ne peux pas gâcher ça
Papa m'a dit de ne pas laisser ma fierté me barrer la route, c'est triste
Maman m'a dit de finir mes études, sinon elle ne me soutiendra pas
Tout a un prix, et abandonner les études, je ne peux pas me le permettre