Mooce - What They Say - translation of the lyrics into French

What They Say - Moocetranslation in French




What They Say
Ce qu'ils disent
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
When I come around you might not get your bitch back
Quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
I'm so versatile my flow might have to switch that
Je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
When I come around you might not get yo bitch back
Quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
I'm so versatile my flow might have to switch that
Je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh
Do a hundred on that E Way
Je fais du cent sur l'autoroute
Air max 97 got them hoes off E Bay
Air Max 97, j'ai chopé ces meufs sur eBay
Niggas flexing all designer fuck what he say
Les mecs se la pètent avec leurs marques, j'en ai rien à foutre de ce qu'il dit
All for the gram I know he got the shit off DH
Tout ça pour Instagram, je sais qu'il a eu cette merde sur DHgate
Uhh
Uhh
Why I'm throwing all these shots
Pourquoi je balance toutes ces piques ?
Let me stay in my lane cause I'm stirring up this pot
Laisse-moi rester dans ma voie, parce que je suis en train de mettre le feu aux poudres
Promise I won't change for a dollar or a thot
Je te promets que je ne changerai pas pour un dollar ou une salope
Mooce know my name when I shoot up to the top
Souviens-toi de mon nom, Mooce, quand j'arriverai au sommet
Uhh
Uhh
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
When I come around you might not get your bitch back
Quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
Shit I'm so versatile my flow might have to switch that
Merde, je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
When I come around you might not get your bitch back
Quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
I'm so versatile my flow might have to switch that
Je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh
I been up and ain't no coming down ain't no back tracking
Je suis monté et je ne redescends pas, pas de retour en arrière
Niggas still killing each other I don't get it that shit backwards
Les mecs se tuent encore entre eux, je ne comprends pas, c'est complètement à l'envers
Then we saying fuck the police right after
Et puis on dit « Nique la police » juste après
S M F H
Je me fous de leur gueule
Im dying from laughter
Je meurs de rire
I'm preaching too em like a pastor
Je leur prêche comme un pasteur
When it come to this I mastered
Quand il s'agit de ça, je suis un maître
I'm in the booth with a big dude my come on this right after
Je suis en studio avec un gros mec, mon pote arrive juste après
Maybe I might neck this
Peut-être que je vais me la faire
I'm too the neck like a necklace
Je suis collé à son cou comme un collier
I never thought to set trip long as I'm respected
Je n'ai jamais pensé à faire d'embrouilles tant que je suis respecté
Never was the type to flex shit
Je n'ai jamais été du genre à frimer
Seen it way to many times
Je l'ai vu trop souvent
Got a wife she hella fine
J'ai une femme, elle est super belle
Got her own she been a dime
Elle a son propre argent, elle a toujours été une bombe
Independent she living right
Indépendante, elle vit bien
I'm knowing our future bright
Je sais que notre avenir est brillant
She talking about us catching
Elle parle de nous prendre l'avion
flights
vols
I'm loving life she make it right
J'adore la vie, elle la rend parfaite
Mooce
Mooce
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
Shit when I come around you might not get your bitch back
Merde, quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
I'm so versatile my flow might have to switch that
Je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh
They say mooce where have you been at?
Ils disent : « Mooce, étais-tu ? »
Shit staying in my lane fresher than a tic tac
Merde, je reste dans ma voie, plus frais qu'un Tic Tac
When I come around you might not get your bitch back
Quand j'arrive, tu pourrais bien ne pas récupérer ta meuf
I'm so versatile my flow might have to switch that
Je suis tellement polyvalent que mon flow pourrait devoir changer
Uhh
Uhh





Writer(s): Cam Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.