Lyrics and translation Moodoid - Reptile
Cette
nuit
où
tout
est
arrivé
В
эту
ночь,
когда
всё
случилось
Arriver
à
s′enlacer
Случилось
нам
сплестись
в
объятиях
Le
danger
derrière
toi
tu
sais
Опасность
позади,
ты
знаешь
Impossible
à
contrôler
Её
невозможно
контролировать
Te
défendre
se
coucher
Защищаться,
лечь
Se
sauver
et
te
lover
Спастись
и
прижаться
ко
мне
Et
crier
et
crier
И
кричать,
и
кричать
La
chaleur
pour
ne
pas
avoir
à
l'étouffer
Жар,
чтобы
не
пришлось
тебя
душить
S′en
aller,
s'en
aller
Убегать,
убегать
En
courant
dans
les
quartiers
Бежать
по
кварталам
Te
défendre
et
puis
me
prouver
Защищаться,
а
потом
доказать
мне
Que
c'est
toi
la
plus
excitée
Что
ты
самая
возбужденная
De
la
démence
От
безумия
Je
suis
un
reptile
Я
— рептилия
À
la
romance
В
романе
Comme
un
projectile
Словно
снаряд
Oh
oui
c′est
intense
О
да,
это
интенсивно
De
la
démence
От
безумия
Je
suis
un
reptile
Я
— рептилия
À
la
romance
В
романе
Comme
un
projectile
Словно
снаряд
Oh
oui
c′est
intense
О
да,
это
интенсивно
Cette
nuit
où
ton
corps
transpirait
В
эту
ночь,
когда
твоё
тело
потело
Élancé
et
enlacé
Стройное
и
сплетённое
с
моим
Si
les
vitres
sont
teintées
Если
стёкла
тонированы
Attention
danger
Осторожно,
опасность
Explosion
et
tu
trembles
Взрыв,
и
ты
дрожишь
Sans
pouvoir
te
contrôler
Не
в
силах
себя
контролировать
C'est
la
fin,
terminé
Это
конец,
всё
кончено
Aucune
chance
de
s′échapper
Нет
шансов
сбежать
Se
glisser
Скользить
Se
glisser
Скользить
Et
te
mordre
sans
aucune
pitié
И
кусать
тебя
без
всякой
жалости
Ni
te
battre,
ni
te
protéger
Не
бороться,
не
защищать
тебя
Ces
mots
là
ne
sont
plus,
de
ta
volonté
Эти
слова
больше
не
подвластны
твоей
воле
De
la
démence
От
безумия
Je
suis
un
reptile
Я
— рептилия
À
la
romance
В
романе
Comme
un
projectile
Словно
снаряд
Oh
oui
c'est
intense
О
да,
это
интенсивно
De
la
démence
От
безумия
Je
suis
un
reptile
Я
— рептилия
À
la
romance
В
романе
Comme
un
projectile
Словно
снаряд
Oh
oui
c′est
intense
О
да,
это
интенсивно
Oh
oui
c'est
intense
О
да,
это
интенсивно
Oh
oui
c′est
intense
О
да,
это
интенсивно
Intense
Интенсивно
Intense
Интенсивно
Intense
Интенсивно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.