Moody - 3rd Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moody - 3rd Time




3rd Time
3ème fois
Hold on I'm back
Attends, je suis de retour
Yeah I'm back I'm back
Ouais, je suis de retour, je suis de retour
This the third time aint it?
C'est la troisième fois, n'est-ce pas ?
Third times a charm
La troisième fois, c'est le charme
Is you gone let me roll with you?
Tu vas me laisser rouler avec toi ?
I just spin the block once again
Je vais juste faire un tour de bloc une fois de plus
Tryna provide baby
J'essaie de te fournir bébé
A little vibe baby
Un peu de vibe bébé
Alright alright
D'accord, d'accord
I'm hella grateful that I'm rolling with you
Je suis tellement reconnaissant d'être avec toi
You was really there from the beginning
Tu étais vraiment dès le début
Yeah you be singing every word
Ouais, tu chantes chaque mot
When I'm around you I get nervous
Quand je suis avec toi, je deviens nerveux
Really think I dont deserve you
Je pense vraiment que je ne te mérite pas
First time I had to feel it out
La première fois, j'ai sentir les choses
Second time I had to show I wasn't playin
La deuxième fois, j'ai montrer que je ne jouais pas
Third time be the charm this time I'mma make you realize I'm the one
La troisième fois, c'est le charme, cette fois, je vais te faire réaliser que je suis celui qu'il te faut
Young nigga done finally found his purpose
Le jeune homme a enfin trouvé son but
I can't think of nothing more important
Je ne peux pas penser à rien de plus important
I swear this shit is worth it
Je jure que cette merde en vaut la peine
We ain't gotta try to make it perfect
On n'a pas besoin d'essayer de rendre ça parfait
3rd times a charm let's put the work in
La troisième fois, c'est le charme, mettons-y du travail
Lets put in work
Mettons-y du travail
Young nigga done finally found his purpose
Le jeune homme a enfin trouvé son but
I can't think of nothing more important
Je ne peux pas penser à rien de plus important
I swear this shit is worth it
Je jure que cette merde en vaut la peine
We ain't gotta try to be perfect
On n'a pas besoin d'essayer d'être parfait
3rd times a charm let's put the work in
La troisième fois, c'est le charme, mettons-y du travail
Lets put in work
Mettons-y du travail
Yeah this yo third time chilling with me
Ouais, c'est ta troisième fois que tu chill avec moi
Young Moody he done did it again
Le jeune Moody l'a fait encore une fois
You gone really feel this passion I'm bout to enact
Tu vas vraiment sentir cette passion que je vais mettre en scène
Writing lyrics on yo body baby your my pen and pad
J'écris des paroles sur ton corps bébé, tu es mon stylo et mon bloc-notes
Yeah inspiration turned to motivation watch that shit evolve to dedication now I'm getting straight
Ouais, l'inspiration s'est transformée en motivation, regarde cette merde évoluer vers la dévotion, maintenant je suis droit
I been in my duffle as of late
J'ai été dans mon sac de sport ces derniers temps
Yeah I'm feeling great
Ouais, je me sens bien
The the music getting better by the day shit been on replay shit been on replay
La musique s'améliore de jour en jour, cette merde est en replay, cette merde est en replay
First time I had to feel it out
La première fois, j'ai sentir les choses
Second time I had to show I wasn't playin
La deuxième fois, j'ai montrer que je ne jouais pas
Third time be the charm this time I'mma make you realize I'm the one
La troisième fois, c'est le charme, cette fois, je vais te faire réaliser que je suis celui qu'il te faut
Young nigga done finally found his purpose
Le jeune homme a enfin trouvé son but
I can't think of nothing more important
Je ne peux pas penser à rien de plus important
I swear this shit is worth it
Je jure que cette merde en vaut la peine
We ain't gotta try to make it perfect
On n'a pas besoin d'essayer de rendre ça parfait
3rd times a charm let's put the work in
La troisième fois, c'est le charme, mettons-y du travail
Lets put in work
Mettons-y du travail
Young nigga done finally found his purpose
Le jeune homme a enfin trouvé son but
I can't think of nothing more important
Je ne peux pas penser à rien de plus important
I swear this shit is worth it
Je jure que cette merde en vaut la peine
We ain't gotta try to be perfect
On n'a pas besoin d'essayer d'être parfait
3rd times a charm let's put the work in
La troisième fois, c'est le charme, mettons-y du travail
Lets put in work
Mettons-y du travail





Writer(s): Hassan Moody


Attention! Feel free to leave feedback.