Moody - Tell Me - translation of the lyrics into French

Tell Me - Moodytranslation in French




Tell Me
Dis-moi
Don't like how you move girl what you tryna prove
Je n'aime pas la façon dont tu bouges, ma chérie, qu'est-ce que tu essaies de prouver ?
All you had to do was tell me the truth keep it fifty times two
Tout ce que tu avais à faire était de me dire la vérité, reste honnête deux fois cinquante.
Just tell me why tell me why (Tell me why)
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi (Dis-moi pourquoi)
Tell why you did it baby tell why'd you dead it baby tell me why (Tell me why)
Dis-moi pourquoi tu l'as fait, bébé, dis-moi pourquoi tu l'as gâché, bébé, dis-moi pourquoi (Dis-moi pourquoi)
Tell what's the reason baby cause I really need it baby tell me why
Dis-moi quelle est la raison, bébé, parce que j'en ai vraiment besoin, bébé, dis-moi pourquoi.
Tired of going through the motions bae wish that you would tell me why
Fatigué de faire semblant, ma chérie, j'aimerais que tu me dises pourquoi.
All of the hoping it was hopeless bae
Tous ces espoirs étaient vains, ma chérie.
I been praying to the sky
Je priais le ciel.
Tired of going through the motions bae
Fatigué de faire semblant, ma chérie.
Lately I been swimming in emotions bae
Dernièrement, je nage dans les émotions, ma chérie.
Hopeless baby
Sans espoir, bébé.
Nah Nah
Non, non.
I know I'm the one but we can be the deuce
Je sais que je suis le seul, mais on peut être un duo.
Feel like we at war and I'm tryna make a truce
On se sent en guerre et j'essaie de faire la paix.
Girl what I gotta do?
Ma chérie, que dois-je faire ?
Just tell me why tell me why
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
Tell why you did it baby tell why'd you dead it baby tell me why (Tell me why)
Dis-moi pourquoi tu l'as fait, bébé, dis-moi pourquoi tu l'as gâché, bébé, dis-moi pourquoi (Dis-moi pourquoi).
Tell what's the reason baby tell me cause I need it baby tell me why
Dis-moi quelle est la raison, bébé, dis-moi parce que j'en ai besoin, bébé, dis-moi pourquoi.
Tired of going through the motions bae wish that you would tell me why
Fatigué de faire semblant, ma chérie, j'aimerais que tu me dises pourquoi.
Because I noticed
Parce que j'ai remarqué.





Writer(s): Hassan Moody


Attention! Feel free to leave feedback.