moody. - Bad Vibes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation moody. - Bad Vibes




Bad Vibes
Mauvaises vibrations
Ando fumado pensando en todo lo malo
Je suis défoncé, je pense à tout ce qui ne va pas
La muerte pa' mi es un regalo, la vida que tengo no es sano
La mort pour moi est un cadeau, la vie que j'ai n'est pas saine
Fumo pa' olvidar lo malo, el lean pa' quedarme drogado
Je fume pour oublier le mauvais, le lean pour rester défoncé
Junto to' y me quedo muriendo, junto to' y me quedo sobando
Je mélange tout et je meurs, je mélange tout et je reste allongé
Ando fumado pensando en todo lo malo
Je suis défoncé, je pense à tout ce qui ne va pas
La muerte pa' mi es un regalo, la vida que tengo no es sano
La mort pour moi est un cadeau, la vie que j'ai n'est pas saine
Fumo pa' olvidar lo malo, el lean pa' quedarme drogado
Je fume pour oublier le mauvais, le lean pour rester défoncé
Junto to' y me quedo muriendo, junto to' y me quedo sobando
Je mélange tout et je meurs, je mélange tout et je reste allongé
Y aquí estoy, drogado sin saber que hacer
Et me voici, défoncé sans savoir quoi faire
Ya nada me otorga placer, siempre pensando en el ayer
Rien ne me procure plus de plaisir, je pense toujours au passé
La sonrisa que nunca tendré
Le sourire que je n'aurai jamais
La vida es así, los buenos se lleva y los malos no atrapa
La vie est comme ça, elle emporte les bons et ne touche pas les mauvais
De chico sufrí, me hice de piedra ya nada me puede parar
J'ai souffert quand j'étais enfant, je suis devenu de pierre, plus rien ne peut m'arrêter
Las drogas me matan
Les drogues me tuent
Ellos no me dejan dormir
Elles ne me laissent pas dormir
Están en mi cama
Elles sont dans mon lit
Solo me hacen sufrir, los demonios dentro de mi
Elles me font souffrir, les démons à l'intérieur de moi
Yo no puedo mas, estoy muy cansao de vivir
Je n'en peux plus, je suis trop fatigué de vivre
Y solo quiero morir en paz
Et je veux juste mourir en paix
Ando fumado pensando en todo lo malo
Je suis défoncé, je pense à tout ce qui ne va pas
La muerte pa' mi es un regalo, la vida que tengo no es sano
La mort pour moi est un cadeau, la vie que j'ai n'est pas saine
Fumo pa' olvidar lo malo, el lean pa' quedarme drogado
Je fume pour oublier le mauvais, le lean pour rester défoncé
Junto to' y me quedo muriendo, junto to' y me quedo sobando
Je mélange tout et je meurs, je mélange tout et je reste allongé
Ando fumado pensando en todo lo malo
Je suis défoncé, je pense à tout ce qui ne va pas
La muerte pa' mi es un regalo, la vida que tengo no es sano
La mort pour moi est un cadeau, la vie que j'ai n'est pas saine
Fumo pa' olvidar lo malo, el lean pa' quedarme drogado
Je fume pour oublier le mauvais, le lean pour rester défoncé
Junto to' y me quedo muriendo, junto to' y me quedo sobando
Je mélange tout et je meurs, je mélange tout et je reste allongé
Mis pensamientos solo vuelan (I'm trying)
Mes pensées ne font que voler (J'essaie)
Tengo mi mente en tormenta (Have a better life)
J'ai mon esprit en tempête (Avoir une meilleure vie)
Mis pensamientos solo vuelan (I'm trying)
Mes pensées ne font que voler (J'essaie)
Tengo mi mente en tormenta (You were by my side)
J'ai mon esprit en tempête (Tu étais à mes côtés)
Me drogo pa' curar las penas (I'm trying)
Je me drogue pour guérir mes peines (J'essaie)
Pero eso no sirve de na' (Have a better life)
Mais ça ne sert à rien (Avoir une meilleure vie)
Me drogo pa' curar las penas (I'm trying)
Je me drogue pour guérir mes peines (J'essaie)
Pero eso no sirve de na' (You were by my side)
Mais ça ne sert à rien (Tu étais à mes côtés)





moody. - Bad Vibes
Album
Bad Vibes
date of release
08-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.