Moody - Small Talk/Friendzone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Moody - Small Talk/Friendzone




Small Talk/Friendzone
Болтавня/Френдзона
Were both known for letting feelings get in the way
Мы оба известны тем, что позволяем чувствам брать верх,
Remember that we're only human so we make mistakes
Помни, что мы всего лишь люди, поэтому совершаем ошибки.
You told me I better take you serious not for play
Ты сказала, чтобы я воспринимал тебя всерьез, а не играл.
You done went found somebody else so I have wait for the day that I
Ты нашла кого-то другого, поэтому мне остается ждать дня, когда я
Can text your phone and I ask you how was your day (yeah)
Смогу написать тебе и спросить, как прошел твой день (да).
Then you reply that it was straight you can't complain (no)
А ты ответишь, что все хорошо, не на что жаловаться (нет).
In my mind i'm knowing what I wanna say but imma wait yeah imma wait
В голове я знаю, что хочу сказать, но я подожду, да, подожду.
Yeah
Да.
Oh god damn
О, черт возьми.
They say phases are meant to pass this one starting to last too long and it's slick making me mad
Говорят, что фазы проходят, но эта начинает длиться слишком долго, и это начинает меня бесить.
Beginning to get too bad can't even make eye contact for too long god damn
Начинает надоедать, не могу даже смотреть в глаза слишком долго, черт возьми.
(No)
(Нет.)
You ain't gotta act like gotta be like that gotta look like that
Тебе не нужно вести себя так, быть такой, выглядеть так.
I get nervous for no reason tryna stay strong
Я нервничаю без причины, пытаясь оставаться сильным.
Let me apologize because I know this ain't like me I know i'm just your friend
Позволь мне извиниться, потому что я знаю, что это не похоже на меня, я знаю, что я просто твой друг.
I just realized i'm
Я только что понял, что я
Stuck inside the friend zone
Застрял во френдзоне.
(Oh god damn)
(О, черт возьми.)
Running out of time
Время на исходе.
Stuck inside the friend zone
Застрял во френдзоне.
Just a friend, just a friend
Просто друг, просто друг.
Just a friend, just a friend
Просто друг, просто друг.
Just a friend, just a friend
Просто друг, просто друг.
Just a friend, just a friend
Просто друг, просто друг.
I am just a friend I know, but there's more I wanna do with you
Я просто друг, я знаю, но я хочу большего с тобой.
I am just a friend I know, but there's more I wanna do with you
Я просто друг, я знаю, но я хочу большего с тобой.





Writer(s): Hassan Moody


Attention! Feel free to leave feedback.