Broken Promises - TEN , Moody translation in French

Broken Promises

If I said that I was leaving would you be worried
Got me sitting here thinking could you so easily move on girl I know I did you wrong
Now won't you come and sing this song
While I tell you where I went wrong

Thinking bout the days when I kept a smile on your face
Never one complaint until I made that first mistake
But I was thinking of you
And I know it don't seem like it but I promise I was trying
But we not perfect baby oh

I decided that I need to grow up now
Decision making been a little fucked up now but baby wassup now
I know your heart ain't in it but baby let me fix it

Lacking common Sense
Hard to process this
My accomplishment was getting you

Now it's over with
Broken promises
Would've never happened if I just told the truth

I wasted your time
Played with your emotions now you're no longer mine
Now I walk around like everything is alright
Gotta act like it's just fine

You expect me to sit back and act like
Everything between us two is alright
Do it again I need you again

(Say it one more time)

You expect me to sit back and act like
Everything between us two is alright
Need you again do it again

Promesses brisées

Si je te disais que je partais, serais-tu inquiète ?
Je suis là, assis à réfléchir, tu pourrais si facilement passer à autre chose, ma chérie, je sais que je t'ai fait du mal
Maintenant, ne viendras-tu pas chanter cette chanson ?
Pendant que je t'explique où j'ai mal agi

Je pense aux jours où je te faisais sourire
Jamais une seule plainte, jusqu'à ce que je fasse cette première erreur
Mais je pensais à toi
Et je sais que ça n'a pas l'air, mais je te promets que j'essayais
Mais nous ne sommes pas parfaits, ma chérie, oh

J'ai décidé que je devais grandir maintenant
Mes décisions ont été un peu foireuses, mais bébé, qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Je sais que ton cœur n'est pas dedans, mais bébé, laisse-moi réparer ça

Manque de bon sens
Difficile à assimiler
Ma réalisation était de t'avoir

Maintenant, c'est fini
Promesses brisées
Ne serait jamais arrivé si j'avais dit la vérité

J'ai gaspillé ton temps
J'ai joué avec tes émotions, maintenant tu n'es plus à moi
Maintenant, je me promène comme si tout allait bien
Je dois faire comme si tout était normal

Tu t'attends à ce que je m'assoie et fasse comme si
Tout entre nous deux allait bien
Refais-le, j'ai besoin de toi à nouveau

(Dis-le encore une fois)

Tu t'attends à ce que je m'assoie et fasse comme si
Tout entre nous deux allait bien
J'ai besoin de toi à nouveau, refais-le