Lyrics and translation Moodymann - Desire

Desire

She appeared in the distance, like a prayer I had uttered once
She appeared in my life, like a dream, only half-remembered
She entered my heart, stayed a while
She entered my heart, stayed a while, made me the smile then gone

Gone from my life, yeah
I heard her love was like a burning flame of desire, desire

Baby, just set my body free
Make me free to love
Make me free to know how it feels to be loved

How it feels to be loved in return

There's some things you just gotta learn on your own, yeah

Yeah, you gotta feel love?
I awoke from a nightmare, you're the only survivor to have felt love
Planets spinning madly and I'm the only one to see it
Fall through time, time do heal all wounds but mine
No-one but myself to love, no-one but myself to love

But then, I awoke to your touch
You said
Baby, everything's going to be all right
Everything's gonna be all right
Everything's gonna be all right

Желание

Ты появилась вдалеке, словно молитва, которую я когда-то произнес,
Ты появилась в моей жизни, как сон, который я наполовину помнил.
Ты вошла в мое сердце, задержалась ненадолго,
Ты вошла в мое сердце, задержалась ненадолго, заставила меня улыбнуться, а потом исчезла.

Исчезла из моей жизни, да.
Я слышал, твоя любовь была как пылающее пламя желания, желания.

Детка, просто освободи мое тело,
Сделай меня свободным для любви,
Дай мне узнать, как это - быть любимым,

Как это - быть любимым в ответ.

Есть вещи, которые нужно понять самому, да.

Да, нужно почувствовать любовь?
Я очнулся от кошмара, ты - единственная, кто выжил, чтобы почувствовать любовь.
Планеты бешено вращаются, и я единственный, кто это видит.
Падение сквозь время, время лечит все раны, кроме моих.
Никого, кроме меня, любить, никого, кроме меня, любить.

Но потом я проснулся от твоего прикосновения.
Ты сказала:
Детка, все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо.