Lyrics and translation Mooi Wark - Schijt aan regels

Schijt aan regels

Ik ben al wat doagen een beetie dwars op alles, weet ie wat t geval is, zal ik me wel gedroagen. Die bobo's bepalen wat wel mag of wat niet mag. doarvan krieg ik een glimlach, ik goa dr tegenin.

Want kiek en das nou typisch nederland, en al die regels hangt hier an de wand, misschien ben ik wel wat te streng zo ak het hier wat donker breng. Want soms dan vin ik er geen flikker an, als ik me niet eens fijn kan loaten goan, en ik bedoel het niet zo slecht moar het helpt als ik soms zeg.
Wij hebben schijt aan regels. jalalalalalalaaaaaa, schijt aan regels ik njalalalalalalaaaaa, wij hebben schijt aan regels jalalalalalalaaaaaaa, wie hef er nooit schijt aan regels want die mag van ons wel goan.
En weet ie waar ik nou het hardste om moet lachen, dat moej es eem wachten wat ik joe nou ga zeggen, soms moej dan gewoon doen of het joe niks kan schelen, heur niks van die bevelen ik goa der tegen in.

Want kiek en das nou typisch nederland, en al die regels hangt hier an de wand, misschien ben ik wel wat te streng zo ak het hier wat donker breng. Want soms dan vin ik er geen flikker an, als ik me niet eens fijn kan loaten goan, en ik bedoel het niet zo slecht moar het helpt als ik soms zeg.
Wij hebben schijt aan regels. jalalalalalalaaaaaa, schijt aan regels jalalalalalalaaaaa, wij hebben schijt aan regels jalalalalalalaaaaaaa, wie hef er nooit schijt aan regels want die mag van ons wel goan.
Wij hebben schijt aan regels. jalalalalalalaaaaaa, schijt aan regels jalalalalalalaaaaa, wij hebben schijt aan regels jalalalalalalaaaaaaa, wie hef er nooit schijt aan regels want die mag van ons wel goan. want die mag van ons wel goan. want die mag van ons wel goan.

Плевать на правила

Я уже несколько дней немного поперек всего, знаешь, как оно бывает, буду ли я себя хорошо вести? Эти боссы решают, что можно, а что нельзя. Из-за этого я улыбаюсь, я иду против них, милая.

Потому что смотри, это типичная Голландия, и все эти правила висят здесь на стене, может быть, я слишком строг, когда говорю об этом так мрачно. Потому что иногда мне это совсем не нравится, когда я не могу расслабиться, и я не имею в виду ничего плохого, но иногда помогает, когда я говорю, дорогая:
Нам плевать на правила. ляляляляляляляляaaaaa, плевать на правила ляляляляляляляляaaaa, нам плевать на правила ляляляляляляляляaaaaaa, кому никогда не было плевать на правила, тот может от нас уйти.
И знаешь, над чем мне больше всего хочется смеяться? Подожди, что я тебе сейчас скажу. Иногда нужно просто делать вид, что тебе все равно, не слышать этих приказов, я иду против них.

Потому что смотри, это типичная Голландия, и все эти правила висят здесь на стене, может быть, я слишком строг, когда говорю об этом так мрачно. Потому что иногда мне это совсем не нравится, когда я не могу расслабиться, и я не имею в виду ничего плохого, но иногда помогает, когда я говорю, милая:
Нам плевать на правила. ляляляляляляляляaaaaa, плевать на правила ляляляляляляляляaaaa, нам плевать на правила ляляляляляляляляaaaaaa, кому никогда не было плевать на правила, тот может от нас уйти.
Нам плевать на правила. ляляляляляляляляaaaaa, плевать на правила ляляляляляляляляaaaa, нам плевать на правила ляляляляляляляляaaaaaa, кому никогда не было плевать на правила, тот может от нас уйти. Тот может от нас уйти. Тот может от нас уйти.