Mook - Malmo - translation of the lyrics into French

Malmo - Mooktranslation in French




Malmo
Malmo
I could feel it, the vibrations through the crowd
Je pouvais le sentir, les vibrations à travers la foule
As the train left a puddle of drying oil
Alors que le train laissait une flaque d'huile séchant
I could see myself swimming
Je pouvais me voir nager
In it was all cold except for the laughter and the occasional...
Dedans, tout était froid sauf les rires et le bruit occasionnel...
Weird places, these transfer stations
Des endroits étranges, ces gares de correspondance
The kind of place you mean to past room
Le genre d'endroit que tu penses laisser passer
Before you know it it's home
Avant de t'en rendre compte, c'est chez toi
Its a saturday night in june
C'est un samedi soir de juin
And i'm waiting by the tracks to get out of this place
Et j'attends sur les rails pour sortir de cet endroit
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
Three of us sleep next to three others
Nous sommes trois à dormir à côté de trois autres
Its hot and we rot in this oven
Il fait chaud et on pourrit dans ce four
Now there's something about this language
Maintenant, il y a quelque chose dans cette langue
Something about these people
Quelque chose dans ces gens
That look an awful lot like me
Qui ressemblent terriblement à moi
I'm surprisingly accepting of this discomfort
Je suis étonnamment résigné à ce malaise
But i'm not trying to be much of a person right now
Mais je n'essaie pas d'être quelqu'un de bien en ce moment
I'm just trying to get some sleep
J'essaie juste de dormir un peu
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
Malmo
Malmo
Run away to
S'enfuir à
Malmo
Malmo
You laugh and i agree
Tu ris et je suis d'accord
That this thing has gotten the best of me
Que ce truc a eu le meilleur de moi






Attention! Feel free to leave feedback.