Mook - Mephis Came (Part 1) - translation of the lyrics into French

Mephis Came (Part 1) - Mooktranslation in French




Mephis Came (Part 1)
Mephis est venu (Première partie)
Mephis came
Mephis est arrivé
With another choice
Avec un autre choix
He said
Il a dit
Give into your will
Laisse-toi aller à ta volonté
To do the wrong thing
Pour faire le mal
To do the wrong thing
Pour faire le mal
But then nature, unperverted
Mais alors la nature, non pervertie
Responded with her song
A répondu par son chant
And a spirit burrows from the earth
Et un esprit s'enfouit de la terre
It was a sign in the sky
C'était un signe dans le ciel
Beyond the grimoire of the city
Au-delà du grimoire de la ville
I was astonished to see
J'ai été étonné de voir
That everything was a lie
Que tout était un mensonge
That everything was a lie
Que tout était un mensonge
So i went into the forest
Alors je suis allé dans la forêt
My will like lights and shadows
Ma volonté comme des lumières et des ombres
Shifting back and forth
Changeant d'avant en arrière
Between your face and all forms
Entre ton visage et toutes les formes
Upon seeing nature's ritual
En voyant le rituel de la nature
Spring up from the dirt
Surgir de la terre
Was proof of rebirth
Était la preuve de la renaissance
After the fall of a man
Après la chute d'un homme
Because the laws of nature
Parce que les lois de la nature
Trump the law of reason
Trump la loi de la raison
And the will of man
Et la volonté de l'homme






Attention! Feel free to leave feedback.