Real No More - Mook translation in German

Real No More

These niggas don't keep it real no more
I been grinding hard cuz I want more
They gone talk bout you when you gone
If you ain't talking money leave me alone

I'm trying to get money,
I'm right to the money, these niggas, they hate on me
They say they don't like me,
They see me, they have nothing to say to me
Hold up I got the recipe, now every one a friend of me
I ain't worried about no enemies,
Shout out Will, he will kill something
Free Spront, I'm-a kill the summer
Late nights, got the burner on me
Thumbs hurting, counting all these hundreds
Always knew I'd be something
Walking round with it all on me, I remember I ain't had nothing
Now I'm flexing got designer on me
Young nigga I don't go for nothing

These nigga's don't keep it real no more
I been grinding hard cuz I want more
They gone talk about you when you gone
If you ain't talking money leave me alone

Just leave me alone
You ain't talking money, ain't no need to call my phone
Running up that money, now they won't leave me alone
I can't get on your song
You was hating all along
Pull up flexing, now I'm gone
Got it on my own, it's OK, no one tell me shit
That bitch did me wrong, so I can't ever trust a bitch
I just want he money, can't wait till I get rich
Shit on all those niggas who told I won't be shit

These nigga's don't keep it real no more
I been grinding hard cuz I want more
They gone talk about you when you gone
If you ain't talking money leave me alone

Nicht mehr echt

Diese N***as sind nicht mehr echt
Ich hab' hart geschuftet, weil ich mehr will
Sie reden über dich, wenn du weg bist
Wenn du nicht über Geld redest, lass mich in Ruhe

Ich versuch', Geld zu machen,
Ich bin direkt am Geld dran, diese N***as, sie hassen mich
Sie sagen, sie mögen mich nicht,
Sie sehen mich, sie haben mir nichts zu sagen
Warte mal, ich hab' das Rezept, jetzt ist jeder mein Freund
Ich mach' mir keine Sorgen um Feinde,
Gruß an Will, er macht jemanden kalt
Free Spront, ich werd' den Sommer rocken
Späte Nächte, hab' den Brenner dabei
Daumen tun weh, vom Zählen all dieser Hunderter
Wusste immer, dass ich was werde
Lauf' rum, hab alles dabei, ich erinnere mich, als ich nichts hatte
Jetzt flex' ich, hab' Designer an mir
Junger N***a, ich lass' mir nichts gefallen

Diese N***as sind nicht mehr echt
Ich hab' hart geschuftet, weil ich mehr will
Sie reden über dich, wenn du weg bist
Wenn du nicht über Geld redest, lass mich in Ruhe

Lass mich einfach in Ruhe
Du redest nicht über Geld, brauchst mein Handy nicht anzurufen
Mach' das Geld klar, jetzt lassen sie mich nicht in Ruhe
Ich kann nicht auf deinen Song
Du hast die ganze Zeit gehatet
Tauch' auf, flexe, jetzt bin ich weg
Hab's allein geschafft, ist OK, keiner sagt mir was
Die Schlampe hat mich verarscht, deshalb kann ich keiner Schlampe je trauen
Ich will nur das Geld, kann's kaum erwarten, reich zu werden
Scheiß' auf all die N***as, die sagten, aus mir wird nichts

Diese N***as sind nicht mehr echt
Ich hab' hart geschuftet, weil ich mehr will
Sie reden über dich, wenn du weg bist
Wenn du nicht über Geld redest, lass mich in Ruhe