Mook - Red Roses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mook - Red Roses




Red Roses
Roses rouges
I miss you
Tu me manques
So I brought you red roses
Alors je t'ai apporté des roses rouges
I can't get no sleep at night without giving you red roses
Je ne peux pas dormir la nuit sans te donner des roses rouges
It's been two years
Cela fait deux ans
Still ain't shed a tear
Je n'ai toujours pas versé une larme
This shit can't be real
Ce n'est pas possible
Still feel like you here but when I look you disappear
J'ai encore l'impression que tu es là, mais quand je te regarde, tu disparais
Looking at my rear tryna find out why I'm here
Je regarde mon derrière en essayant de comprendre pourquoi je suis ici
I wish you was here I'd give my life to let you live
J'aimerais que tu sois là, je donnerais ma vie pour que tu vives
I remember nights you let me behind the wheel
Je me souviens des nuits tu me laisses conduire
Skirtin off in that Black on black I'm in and out of jail
Je faisais des tours dans cette voiture noire, j'entrais et je sortais de prison
Momma givin up on me you bought me out of jail
Maman était sur le point d'abandonner, tu m'as sorti de prison
I'm just tryna get it got a story I can tell All my closest friends they just waiting on me to fail
J'essaie juste d'y arriver, j'ai une histoire à raconter, tous mes amis les plus proches attendent que j'échoue
I don't have no bodies except lil knock he keep it real
Je n'ai personne à qui me confier, à part Lil Knock qui reste honnête
They forget bout pops got my pockets filled with knots
Ils oublient papa, j'ai mes poches pleines de billets
I been going through some shit this shit ain't been the same
J'ai traversé des moments difficiles, ce n'est plus pareil
I seen your mother yesterday look like she still in pain
J'ai vu ta mère hier, elle a l'air d'être toujours dans la douleur
So I be grinding every night I ain't playing no games
Alors je bosse dur chaque nuit, je ne joue pas
Everytime I'm in the booth they gon hate I say yo name
Chaque fois que je suis en studio, ils vont me détester parce que je dis ton nom
They gon remember yo name
Ils se souviendront de ton nom





Writer(s): Derek Mcallister, Sirod Medrell Mcdaniels


Attention! Feel free to leave feedback.