Mook - I Ain't Have It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mook - I Ain't Have It




I Ain't Have It
Je n'avais rien
II remember I ain′t have it
Je me rappelle, je n'avais rien
Being broke made me a savage
Être fauché m'a rendu sauvage
I remember they were laughing
Je me rappelle, ils riaient
That was way before this rap shit
C'était bien avant ce truc de rap
I know they don't like me they hate every day
Je sais qu'ils ne m'aiment pas, ils me détestent tous les jours
He says he gon′ fight me
Il dit qu'il va se battre avec moi
I really don't care
Je m'en fous vraiment
I put one in the air
J'en ai mis un dans l'air
I know that they watching
Je sais qu'ils regardent
These niggas don't know me
Ces négros ne me connaissent pas
I feel like they owe me
J'ai l'impression qu'ils me doivent quelque chose
Fuck nigga keeps plottin′
Putain de négro continue à comploter
I ain′t got no option
Je n'ai pas d'autre choix
You know that I'm tony
Tu sais que je suis Tony
Put him in the coffin
Mettre dans le cercueil
When I was youngin ain′t running from nothing
Quand j'étais jeune, je ne fuyais rien
But, still wanted something ain't knew it was rap
Mais, je voulais quand même quelque chose, je ne savais pas que c'était le rap
But, I do it for Knock cause y′all niggas be fronting
Mais, je le fais pour Knock parce que vous tous, les négros, vous faites semblant
You ain't really ′bout it
Tu n'es pas vraiment dedans
You ain't got no money
Tu n'as pas d'argent
I swear that I'm hungry
Je jure que j'ai faim
I′m never gon′ stop
Je ne m'arrêterai jamais
TBG at the top
TBG au sommet
I gave you a warning
Je t'ai donné un avertissement
You niggas is boring
Vous, les négros, vous êtes ennuyeux
You ain't got no foreign
Tu n'as pas de voiture étrangère
Quit telling these lies
Arrête de raconter des mensonges
You ain′t started with nothing
Tu n'as pas commencé avec rien
You don't know the struggle
Tu ne connais pas la lutte
You ain′t got no hustle
Tu n'as pas de hustle
Ain't no bands in your duffle
Il n'y a pas de billets dans ton sac de sport
I keep me a couple
J'en garde quelques-uns
Pass me a cup I′m 'bout to double
Passe-moi un verre, je vais doubler
Hope it takes away this trouble
J'espère que ça va faire disparaître ces ennuis
II remember I ain't have it
Je me rappelle, je n'avais rien
Being broke made me a savage
Être fauché m'a rendu sauvage
I remember they were laughing
Je me rappelle, ils riaient
That was way before this rap shit
C'était bien avant ce truc de rap
I don′t trust these bitches
Je ne fais pas confiance à ces salopes
I ain′t got no time
Je n'ai pas de temps
I'm getting money get the picture
Je gagne de l'argent, tu comprends l'image
You say that you at home but, really you out with this nigga
Tu dis que tu es à la maison, mais en réalité, tu es dehors avec ce négro
I been on a roll and really I′m just gettin' richer
J'ai été sur une lancée, et en réalité, je deviens juste plus riche
I gave you my trust and you ain′t stickin' to the scripture
Je t'ai donné ma confiance et tu ne t'en tiens pas aux Écritures
Fuck all you niggas
Va te faire foutre, tous les négros
My pockets got bigger
Mes poches sont plus grosses
She knows I′m a winner see me flexing in the winter
Elle sait que je suis un gagnant, elle me voit flexer en hiver
I ain't no beginner I got lots of cash I think you mad cause you ain't gettin′
Je ne suis pas un débutant, j'ai beaucoup d'argent, je pense que tu es en colère parce que tu n'en as pas
II remember I ain′t have it
Je me rappelle, je n'avais rien
Being broke made me a savage
Être fauché m'a rendu sauvage
I remember they were laughing
Je me rappelle, ils riaient
That was way before this rap shit
C'était bien avant ce truc de rap





Mook - I Ain't Have It
Album
I Ain't Have It
date of release
17-12-2015


Attention! Feel free to leave feedback.