Lyrics and translation Mooki - לא רוצה להתבגר - Live

לא רוצה להתבגר - Live

אני לא רוצה הלוואה שמנה
של עשרים אחוז ריבית לאיזה מאה שנה
עם תנאים מצוינים למשכנתא נוחה
עם קרן לפנסיה ונקודות יציאה

אני לא רוצה לקבל החלטות
לקחת אחריות להתחשב בנסיבות
לדעת מה אמרו אתמול בחדשות
אנשים קטנים עם בעיות גדולות

אני לא רוצה להתבגר
להשלים להסתגר
לקבל את זה ולוותר
אני לא רוצה להתבגר

אני לא רוצה את הבוס על הראש
עם שתיים מכוניות ילדות שלוש
ועד הבית משמר השכונה
לריב עם השכנים ולטפל בגינה.

לא צריך להחזיק מניות
לקנות חיים זה לא אומר לחיות
ללמוד להתפשר ולעגל פינות
המון מציאות אבל אין חלומות

אני לא רוצה להתבגר
להשלים להסתגר
לקבל את זה ולוותר
אני לא רוצה להתבגר

אני לא רוצה להתבגר
להשלים להסתגר
לקבל את זה ולוותר
אני לא רוצה להתבגר

שהכל כבר צפוי וגלוי וידוע
ואין יותר סודות הכל בתוך הריבוע
להיות מכובד מיושב ורגוע
לשלם ת'מיסים לשלם ת'ביטוח

אני לא רוצה לאבד את זה
ולהפוך להיות אחד כזה
לא קונים אותי כל כך מהר
לא קונים אותי כל כך מהר

אני לא רוצה להתבגר
להשלים להסתגר
לקבל את זה ולוותר
אני לא רוצה להתבגר

אני לא רוצה להתבגר
להשלים להסתגר
לקבל את זה ולוותר
אני לא רוצה להתבגר

Не хочу взрослеть - Live

Я не хочу этот жирный кредит,
Под двадцать процентов на сотню лет,
С отличными условиями для удобной ипотеки,
С пенсионным фондом и опциями выхода.

Я не хочу принимать решения,
Брать ответственность, учитывать обстоятельства,
Знать, что вчера говорили в новостях,
Маленькие люди с большими проблемами.

Я не хочу взрослеть,
Смириться, замкнуться,
Принять это и сдаться,
Я не хочу взрослеть.

Я не хочу начальника над головой,
Две машины, троих детей,
ТСЖ, соседскую стражу,
Ругаться с соседями и ухаживать за садом.

Не нужно держать акции,
Покупать жизнь — это не значит жить,
Учиться идти на компромиссы и сглаживать углы,
Много реальности, но нет мечты.

Я не хочу взрослеть,
Смириться, замкнуться,
Принять это и сдаться,
Я не хочу взрослеть.

Я не хочу взрослеть,
Смириться, замкнуться,
Принять это и сдаться,
Я не хочу взрослеть.

Когда все уже предсказуемо, очевидно и известно,
И нет больше секретов, все в рамках,
Быть почтенным, степенным и спокойным,
Платить налоги, платить страховку.

Я не хочу потерять это,
И стать одним из таких,
Меня так быстро не купишь,
Меня так быстро не купишь.

Я не хочу взрослеть,
Смириться, замкнуться,
Принять это и сдаться,
Я не хочу взрослеть.

Я не хочу взрослеть,
Смириться, замкнуться,
Принять это и сдаться,
Я не хочу взрослеть.