Mookie Dee - BlueStrips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mookie Dee - BlueStrips




BlueStrips
BlueStrips
Chasin′ Bluestrips only making money move trips
Je ne fais que courir après les billets bleus, pour faire de l'argent, pour voyager
Own a few clips don't end up on a news clip
J'en ai quelques-unes dans la poche, pour ne pas finir dans un journal
On my movement watch how a nigga do it
Regarde comment je me déplace, mon pote
Fresh new fit just pulled up in a new whip
Tenue fraîche, j'arrive dans une nouvelle voiture
Loud music listening to Boosie don′t make me lose it
Musique forte, j'écoute Boosie, ça ne me fait pas perdre la tête
I'll pluck you like a tulip
Je vais t'arracher comme une tulipe
So you better cool it stay sharper then a toothpick
Alors tu ferais mieux de te calmer, reste plus tranchant qu'un cure-dent
The liquor got me stupid Og got me actin goofy
L'alcool m'a rendu bête, l'OG m'a rendu stupide
Hit em with the tooli hit em with the hollows
Je te vise avec mon outil, je te vise avec les balles
Damn I know it was a ruff pill to swallow
Putain, je sais que c'était une pilule dure à avaler
Never would I follow get money is the model
Je ne suivrai jamais personne, l'argent est mon modèle
Walking on a tight rope while watching out for five O
Je marche sur une corde raide, en surveillant le flic
Need no recital I do this wit my eyes closed
Je n'ai pas besoin de répétition, je fais ça les yeux fermés
I spit that shit that made pooki relapse yea
Je crache ce son qui a fait retomber Pooki, oui
I pop a perk just to help me relax
Je prends un Percocet juste pour me détendre
Chasing to them racks pushing it to the max yea
Je cours après ces billets, je les pousse au maximum, oui
Chasin Bluestrips only making money move trips
Je ne fais que courir après les billets bleus, pour faire de l'argent, pour voyager
Own a few clips don't end up on a news clip
J'en ai quelques-unes dans la poche, pour ne pas finir dans un journal
On my movement watch how a nigga do it
Regarde comment je me déplace, mon pote
Fresh new fit just pulled up in a new whip
Tenue fraîche, j'arrive dans une nouvelle voiture
Loud music listening to Boosie don′t make me lose it
Musique forte, j'écoute Boosie, ça ne me fait pas perdre la tête
I′ll pluck you like a tulip
Je vais t'arracher comme une tulipe
So you better cool it stay sharper then a toothpick
Alors tu ferais mieux de te calmer, reste plus tranchant qu'un cure-dent
The liquor got me stupid Og got me acting goofy
L'alcool m'a rendu bête, l'OG m'a rendu stupide
Getting money is my occupation
Gagner de l'argent, c'est mon métier
Nah I ain't patient nah I ain′t waiting
Non, je ne suis pas patient, non, je n'attends pas
Getting to the money looking like I'm racing
J'arrive à l'argent, j'ai l'air de faire la course
I′m grinding daily weekly monthly and yearly
Je me tue à la tâche tous les jours, toutes les semaines, tous les mois et tous les ans
All I gotta do is go get it I see it clearly
Tout ce que j'ai à faire, c'est aller le chercher, je le vois clairement
Had my back against the wall but I never folded
J'avais le dos au mur, mais je ne me suis jamais effondré
I kept it going kept moving it in motion like a player suppose to
J'ai continué, j'ai continué à bouger, comme un joueur est censé le faire
Hella turnt up when I hit ya city
J'ai une grosse gueule quand j'arrive dans ta ville
Fuck the thirty bitch I'm sliding with the fifty
Fous le camp avec ta trente, j'arrive avec ma cinquante
Drinking liquor think I need another kidney
Je bois de l'alcool, j'ai l'impression que j'ai besoin d'un autre rein
We in public and I′m playing with the kitty
On est en public, et je joue avec la minette
I be high shit you barley catch me sober
Je suis défoncé, tu me vois à peine sobre
Up early in the morning smoking doja
Je me lève tôt le matin, je fume de la Doja
I had to stretch it so I mixed it with the soda
J'ai l'étirer, alors je l'ai mélangé au soda
Baby bent it over then she road me like a rover
La petite s'est penchée, puis elle m'a chevauché comme un rover
Chasin Bluestrips only making money move trips
Je ne fais que courir après les billets bleus, pour faire de l'argent, pour voyager
Own a few clips don't end up on a news clip
J'en ai quelques-unes dans la poche, pour ne pas finir dans un journal
On my movement watch how a nigga do it
Regarde comment je me déplace, mon pote
Fresh new fit just pulled up in a new whip
Tenue fraîche, j'arrive dans une nouvelle voiture
Loud music listening to Boosie don't make me lose it
Musique forte, j'écoute Boosie, ça ne me fait pas perdre la tête
I′ll pluck you like a tulip
Je vais t'arracher comme une tulipe
So you better cool it stay sharper then a toothpick
Alors tu ferais mieux de te calmer, reste plus tranchant qu'un cure-dent
The liquor got me stupid Og got me actin goofy
L'alcool m'a rendu bête, l'OG m'a rendu stupide





Writer(s): Edward Dwyne Mayes


Attention! Feel free to leave feedback.