Lyrics and translation Mookie Motonio feat. Londyn Rae - Black Is Beautiful (feat. Londyn Rae)

Black Is Beautiful (feat. Londyn Rae)

They say the blacker the berry
The sweeter the juice
I say the darker the flesh then
The deeper the roots
Lovin' your African features
I'm only speaking the truth
If you're feelin' insecure
Then I'm speakin' to you
Your self esteem feelin' low
Cuz your complexion is dark
Not knowin' that your skin color is as rich as your heart
They dividin' our people
They wanna break us apart
It's time to put us back together
And dis where it starts
Black woman is queen
The blood flows through her genes
It doesn't matter if your light, dark or just in between
Every God needs a Goddess
We all sisters and brothers
The only way to recover
Is if we love one another
Let's do it

Black is beautiful
In every single way
Words can't bring us down
Black is beautiful
In each and every shade
No words can't bring us down

It's a lot of single mother out here grindin' on they own
But salute to the fathers man that never stay at home
It's a bit of a struggle when daddy ain't in the picture
But to get a man's point of view
You need a male figure
A lot of black men dead or behind bars
But it's more black men educated 'n workin' hard
So many hidden colours
So many hidden skeletons
Tryna keep away from the race with the melanin
Black people needa understand where we belong
We've been slaves this long
Now it's back to the throne
We've been whipped, hung and sprayed
Imagine how it felt
And they ain't showin' us love
Cuz we ain't lovin' ourselves
We seem to overlook the information that's important
We rather kill each other and stand in line for Jordans
King said the mind is a terrible thing to waste
And I'm just tryna take my people to a better place
For better days

Black is beautiful
In each and every way
Words can't bring us down
Black is beautiful
In each and every shade
No words can't bring us down

Don't you bring us down today
Don't you bring us down today
Don't you bring us down today ooooh

Черный это красиво (feat. Londyn Rae)

Говорят, чем чернее ягода,
Тем слаще сок.
Я говорю, чем темнее кожа,
Тем глубже корни.
Любя твои африканские черты,
Я говорю только правду.
Если ты чувствуешь себя неуверенно,
То я говорю с тобой.
Твоя самооценка занижена,
Потому что у тебя темный цвет кожи.
Ты не знаешь, что цвет твоей кожи так же богат, как и твое сердце.
Они разделяют наших людей,
Они хотят разбить нас на части.
Пора нам снова объединиться,
И начать нужно отсюда.
Черная женщина - королева,
Кровь течет по ее венам.
Неважно, светлая ты, темная или где-то между,
Каждому Богу нужна Богиня.
Мы все сестры и братья.
Единственный способ исцелиться -
Это любить друг друга.
Давай сделаем это.

Черный это красиво,
Во всех смыслах.
Слова не могут сломить нас.
Черный это красиво,
В каждом оттенке.
Никакие слова не могут сломить нас.

Так много матерей-одиночек вкалывают сами по себе,
Но честь и хвала отцам, которые не бросают своих детей.
Тяжело, когда папы нет рядом,
Но чтобы понять мужскую точку зрения,
Нужен мужской пример.
Многие черные мужчины мертвы или за решеткой,
Но еще больше черных мужчин образованы и много работают.
Так много скрытых красок,
Так много скрытых скелетов.
Пытаются держаться подальше от расы с меланином.
Черные люди должны понять, где наше место.
Мы были рабами так долго,
Теперь мы возвращаемся на трон.
Нас били кнутом, вешали и травили,
Представь себе, каково это было.
Они не дадут нам любви,
Потому что мы не любим себя.
Мы, кажется, игнорируем информацию, которая важна.
Мы предпочитаем убивать друг друга и стоять в очереди за джорданами.
Кинг сказал, что разум - это ужасная вещь, чтобы его тратить впустую.
И я просто пытаюсь привести своих людей к лучшей жизни.
К лучшим временам.

Черный это красиво,
В каждом своем проявлении.
Слова не смогут сломить нас.
Черный это красиво,
В каждом оттенке.
Никакие слова не смогут сломить нас.

Не позволяй им сломить нас сегодня,
Не позволяй им сломить нас сегодня,
Не позволяй им сломить нас сегодня, оооо.