Lyrics and translation Moomin - Party Time
人ごみの中
扉くぐれば
если
ты
войдешь
в
дверь
в
толпе
...
体中に
ひびくベースライン
Трещины
по
всему
телу.
In
Da
Dance
Tonight
Сегодня
Вечером
В
Da
Dance
決まりなんてない
нет
никаких
правил.
キマッて
Feel
So
High
Чувствую
себя
так
высоко
最高のParty
Time
Лучшее
Время
Для
Вечеринки
みんなで踊りたい
я
хочу
танцевать
со
всеми.
この音たまらない
Этот
звук
неотразим.
朝まで帰さない
я
не
уйду
до
утра.
ゆらせゆらせ(ラッセラッセラ)
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись.
燃やせ燃やせ
(Fire
Fire
Fire)
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь,
Огонь
飛ばせ飛ばせ(ラララガバイブス)
Лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
лети
灯せ灯せ
(Fire
Fire)
Fire
(огонь,
огонь
)Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Big
Tune
かかり高く上がる
Gun
Finger
Большая
Мелодия
для
этого
нужен
высоко
поднятый
палец
пистолета
魂を揺さぶる
45
Сотрясение
души
45
ダンスフロア花咲かす
Sexy
Girls
Танцпол
Ханасаки
Сексуальные
Девушки
その腰つき今夜もやばい
сегодня
это
не
сработает.
In
Da
Dance
Tonight
Сегодня
Вечером
В
Da
Dance
今夜はめでたい
я
рад,
что
ты
сегодня
здесь.
最高のParty
Time
Лучшее
Время
Для
Вечеринки
Bad
Mind
なんてない
нет
плохого
ума.
ワイワイ笑いたい
мне
хочется
смеяться.
楽しく酔いたい
я
хочу
повеселиться
и
напиться.
色んな色変わり変わるミラーボール
Зеркальный
шар,
меняющий
различные
цвета.
心の中密かに願うミラクル
Чудо,
о
котором
я
тайно
мечтаю
в
своем
сердце.
暗闇の中映し出したシルエット
Силуэт
проецируется
в
темноте.
今夜は特別何かが起きそう
сегодня
ночью
произойдет
что-то
особенное.
押さえきれない
я
не
могу
удержать
его.
もっと君を知りたい
я
хочу
узнать
тебя
получше.
まるで夢みたい
это
похоже
на
сон.
人生変える出会い
Встречи,
меняющие
жизнь.
この鼓動ハンパない
я
не
могу
справиться
с
этим.
今まで見た事のない
я
никогда
не
видел
этого
раньше.
最高のSexy
Girl
Лучшая
Сексуальная
Девушка
二人を包むメロディー
Мелодия,
которая
окутывает
двух
людей.
触れ合う肌と肌
Кожа
на
ощупь
и
кожа
きれいな透きとおる瞳
Красивые
прозрачные
глаза
吸い込まれそうで
меня
затягивает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moomin, Bam Bam&dizzy, moomin, bam bam&dizzy
Album
No No No
date of release
14-03-2007
Attention! Feel free to leave feedback.