Moon - Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moon - Gone




Gone
Parti
Find my heart and put it back in me
Trouve mon cœur et remets-le dans mon corps
I dont know where on earth it could be
Je ne sais pas sur terre il pourrait être
I opened my eyes to discover
J'ai ouvert les yeux pour découvrir
A hole in my chest like no other
Un trou dans ma poitrine comme aucun autre
I look inside and to my surprise
Je regarde à l'intérieur et à ma grande surprise
I cant find the thing that keeps me alive
Je ne trouve pas la chose qui me garde en vie
Cause its gone, yeah its wandered
Parce qu'il est parti, oui il s'est égaré
Its gone, its farther
Il est parti, il est plus loin
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Its gone
Il est parti
Find my heart and heal this aching wound
Trouve mon cœur et guéris cette blessure qui fait mal
Cause without it I cannot see you
Parce que sans lui je ne peux pas te voir
Theres pain in the loss of feeling
Il y a de la douleur dans la perte du sentiment
And its stuck to my skin and its not leaving
Et c'est collé à ma peau et ça ne part pas
Desperately reaching, the fires gone
J'atteins désespérément, le feu est parti
So i'll wait in the cold for the light to come back on
Alors j'attendrai dans le froid que la lumière revienne
Cause its gone, yeah its wandered
Parce qu'il est parti, oui il s'est égaré
Its gone, its farther
Il est parti, il est plus loin
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Its gone
Il est parti
So get up and chase it, maybe, if you have to
Alors lève-toi et poursuis-le, peut-être, si tu dois le faire
Or leave it be and maybe it becomes new
Ou laisse-le être et peut-être qu'il devient nouveau
But it wont change, accept that it is gone to you
Mais il ne changera pas, accepte qu'il est parti pour toi
And maybe have a little hope that you can still be you
Et peut-être avoir un peu d'espoir que tu peux toujours être toi
Cause its gone
Parce qu'il est parti
Its gone
Il est parti
Its gone
Il est parti
Its gone
Il est parti
Its gone, yeah its wandered
Il est parti, oui il s'est égaré
Its gone, its farther
Il est parti, il est plus loin
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Its gone its wandered
Il est parti, il s'est égaré
Its gone its farther
Il est parti, il est plus loin
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Than I could get it
Que je ne pourrais jamais l'atteindre
Its gone
Il est parti





Writer(s): Jerry Franklin, Durrell Babbs, Robert Newt, J. Valentine


Attention! Feel free to leave feedback.