Moon Boots feat. Little Boots - You Won't See Me Cry - translation of the lyrics into German

You Won't See Me Cry - Little Boots , Moon Boots translation in German




You Won't See Me Cry
Du wirst mich nicht weinen sehen
I've been driving
Ich fahre schon
'Round and 'round the city tonight
Die ganze Stadt heute Nacht ab
Silver linings
Silberstreifen
Chasing every cloud I can find
Jage jeder Wolke hinterher
Everything seems fine
Alles scheint okay
Turn the radio up high
Dreh das Radio laut auf
'Cause you can't hurt my pride
Denn du kannst meinen Stolz nicht verletzen
As I park my car
Während ich mein Auto parke
Quietly outside the bar
Leise vor der Bar
And take my place inside
Und meinen Platz darin einnehme
In my dark sunglasses
Hinter meiner dunklen Sonnenbrille
I can hide behind
Kann ich mich verstecken
I'm drowning
Ich ertrinke
But you won't see me cry
Aber du wirst mich nicht weinen sehen
When bad things happen, it'll be alright
Wenn schlimme Dinge passieren, wird alles gut
As long as I know you won't see me cry
Solange ich weiß, dass du mich nicht weinen siehst
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
You won't see me cry
Du wirst mich nicht weinen sehen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
You won't see me cry
Du wirst mich nicht weinen sehen
Ruby lips
Rubinrote Lippen
I look around like I just arrived
Ich schau mich um, als wäre ich frisch angekommen
Perfect trick
Perfekter Trick
It's like I have a criminal mind
Als hätte ich einen kriminellen Verstand
Then I try to speak
Dann versuche ich zu sprechen
Words don't come so easily
Worte fallen mir nicht leicht
But you won't hurt my pride
Aber du wirst meinen Stolz nicht verletzen
As the music plays
Während die Musik spielt
I can feel your memory fade
Kann ich deine Erinnerung verblassen fühlen
And leave you far behind
Und dich weit hinter mir lassen
In my dark sunglasses
Hinter meiner dunklen Sonnenbrille
I can hide behind
Kann ich mich verstecken
I'm drowning
Ich ertrinke
But you won't see me cry
Aber du wirst mich nicht weinen sehen
When bad things happen, it'll be alright
Wenn schlimme Dinge passieren, wird alles gut
As long as I know you won't see me cry
Solange ich weiß, dass du mich nicht weinen siehst
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
You won't see me cry
Du wirst mich nicht weinen sehen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
You won't see me cry
Du wirst mich nicht weinen sehen
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah





Writer(s): Victoria Christina Hesketh, Peter Dougherty


Attention! Feel free to leave feedback.