Lyrics and translation MoonByul - LUNATIC (English Ver.)

LUNATIC (English Ver.)

I'm not your average type
I know that I have those habits
You might not like
Control is something I can't give
When I was young I kinda knew
I was nothing like them other girls

Ya, if you're good do what you're doin'
Ya, don't stop just what you're doin'
Keep it real do what you want
All I do is get what I want
Maybe that's the way love is
For me when I express it Imma keep legit
Oh na, na, na

Confused with my MBTI
Why is it so uncertain going from E to I?
You got me all high on a vibe
It's something I can't get enough
Blackout I'm falling for you

Take me up and down now 12 times a day (12 times a day)
I'm tryna find out just how I feel
Can't say it's all because of you, 'cause of you
I can't handle it
You got me going bad like Imma
Lu-lu na-na-na lunatic

You got me blur, blur, blur, blur (blur, blur, blur, blur)
Tryna hear just what you're sayin' (so what?)
Blah, blah, blah, blah (blah, blah, blah, blah)
Baby, it's what you do wha-wha-wha-what (wha-wha-wha-what)
Got me all up and down goin' bad like
Lu-lu na-na-na lunatic

Switch it up like
Jekyll and Hyde
Guerrilla rainstorm on ya with a surprise
Hit you with that thunder, doom
Watch out you might get shot (shot)
I played you like a fool
But I need you more (hey)
I'm messed up deep inside and I'm goin' crazy

Confused with my MBTI
Why is it so uncertain going from E to I?
You got me all high on a vibe
It's something I can't get enough
Blackout I'm falling for you

Take me up and down now 12 times a day (12 times a day)
I'm tryna find out just how I feel
Can't say it's all because of you, 'cause of you
I can't handle it
You got me going bad like Imma
Lu-lu na-na-na lunatic

I love it when you're acting all surprised (love it)
When you do that yeah I want you more (want you more)
Don't hit me with that hate (hate)
When I'm teasin' with your heart (heart)
It's just another way to show my love
It's what you do to me

Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu na-na-na lunatic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Up and down goin' bad like

Take me up and down now 12 times a day (12 times a day)
I'm tryna find out just how I feel
Can't say it's all because of you, 'cause of you
I can't handle it
You got me going bad like Imma
Lu-lu na-na-na lunatic

You got me blur, blur, blur, blur (blur, blur, blur, blur)
Tryna hear just what you're sayin'
Blah blah blah blah
Baby, it's what you do wha-wha-wha-what (wha-wha-wha-what)
Got me all up and down goin' bad like
Lu-lu na-na-na lunatic

LUNATIC (Version anglaise)

Je ne suis pas ton type moyen
Je sais que j'ai ces habitudes
Tu ne les aimerais peut-être pas
Le contrôle est quelque chose que je ne peux pas donner
Quand j'étais jeune, je savais un peu
Je n'étais pas comme les autres filles

Ouais, si tu es bien, fais ce que tu fais
Ouais, n'arrête pas juste ce que tu fais
Sois authentique, fais ce que tu veux
Tout ce que je fais, c'est obtenir ce que je veux
Peut-être que c'est comme ça que l'amour est
Pour moi, quand je l'exprime, je le fais de manière authentique
Oh, na, na, na

Confuse avec mon MBTI
Pourquoi est-ce si incertain de passer de E à I ?
Tu me donnes un high vibe
C'est quelque chose que je ne peux pas avoir assez
Blackout, je tombe amoureuse de toi

Emmène-moi haut et bas maintenant 12 fois par jour (12 fois par jour)
J'essaie de comprendre ce que je ressens
Je ne peux pas dire que c'est tout à cause de toi, à cause de toi
Je ne peux pas gérer ça
Tu me fais mal comme une
Lu-lu na-na-na folle

Tu me rends floue, floue, floue, floue (floue, floue, floue, floue)
J'essaie d'entendre ce que tu dis (et alors ?)
Blablablabla (blablablabla)
Bébé, c'est ce que tu fais, wha-wha-wha-what (wha-wha-wha-what)
Tu me fais monter et descendre, je me sens mal comme une
Lu-lu na-na-na folle

Change-le comme
Jekyll et Hyde
Orage de guérilla sur toi avec une surprise
Frappe-toi avec ce tonnerre, cette perdition
Attention, tu pourrais te faire tirer dessus (tirer dessus)
Je t'ai joué comme un idiot
Mais j'ai besoin de toi plus (hey)
Je suis foutue au plus profond de moi et je deviens folle

Confuse avec mon MBTI
Pourquoi est-ce si incertain de passer de E à I ?
Tu me donnes un high vibe
C'est quelque chose que je ne peux pas avoir assez
Blackout, je tombe amoureuse de toi

Emmène-moi haut et bas maintenant 12 fois par jour (12 fois par jour)
J'essaie de comprendre ce que je ressens
Je ne peux pas dire que c'est tout à cause de toi, à cause de toi
Je ne peux pas gérer ça
Tu me fais mal comme une
Lu-lu na-na-na folle

J'aime ça quand tu fais genre d'être surpris (j'aime ça)
Quand tu fais ça, oui, je veux plus de toi (je veux plus de toi)
Ne me frappe pas avec cette haine (haine)
Quand je taquine ton cœur (cœur)
C'est juste une autre façon de montrer mon amour
C'est ce que tu me fais

Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu na-na-na folle
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Haut et bas, je me sens mal comme une

Emmène-moi haut et bas maintenant 12 fois par jour (12 fois par jour)
J'essaie de comprendre ce que je ressens
Je ne peux pas dire que c'est tout à cause de toi, à cause de toi
Je ne peux pas gérer ça
Tu me fais mal comme une
Lu-lu na-na-na folle

Tu me rends floue, floue, floue, floue (floue, floue, floue, floue)
J'essaie d'entendre ce que tu dis
Blablablabla
Bébé, c'est ce que tu fais, wha-wha-wha-what (wha-wha-wha-what)
Tu me fais monter et descendre, je me sens mal comme une
Lu-lu na-na-na folle