Moon Man - Wordless Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moon Man - Wordless Night




Wordless Night
Бессловная ночь
Yo, welcome to the changed up tempo
Эй, добро пожаловать в измененный темп,
Y'all listening because I'm on fucking limbo
Вы все слушаете, потому что я, блин, в подвешенном состоянии,
But I can't take it, can't make myself that low
Но я не могу это вынести, не могу опуститься так низко,
So we're stuck in this mode
Так что мы застряли в этом режиме.
Finally working on this shit since at least 3 months
Наконец-то работаю над этим дерьмом уже как минимум 3 месяца,
Meanwhile, my fucking ratings fucking suck
Тем временем мои чертовы рейтинги, блин, отстой,
If this is me sober, I'd hate to see me drunk
Если это я трезвый, я бы не хотел видеть себя пьяным,
Rapping while I'm drunk, vomiting and on drugs
Читаю рэп, пока пьян, рву и под кайфом.
I realized I'm garbage, I'm fucking stagnating
Я понял, что я мусор, я, блин, стагнирую,
Call me a thoughtful NEET cuz I do nothing but just ruminating
Назови меня задумчивым NEET, потому что я ничего не делаю, кроме как размышляю,
And the roommating is taking a toll on me
И совместное проживание сказывается на мне,
Death is my roommate. With him, I'm hanging
Смерть мой сосед по комнате. С ним я тусуюсь.
I feel like I'm Bill Murray
Я чувствую себя как Билл Мюррей,
Groundhog's day except for me? Reality
День сурка, только для меня? Реальность,
Wake up, work, sleep, repeat
Просыпаюсь, работаю, сплю, повторяю,
No wonder after three years I'm wishing for relief
Неудивительно, что через три года я мечтаю об облегчении.
I can't go to my friends, I don't them to worry
Я не могу пойти к друзьям, я не хочу, чтобы они волновались,
Can't go to my family, it would end up in a flurry
Не могу пойти к семье, это закончится суматохой,
Can't go to therapy, I don't got the money
Не могу пойти на терапию, у меня нет денег,
I'm better off giving a shotgun a blowie
Мне лучше отсосать дробовику.
I hate the evil thinking, but what else can I do
Я ненавижу злобные мысли, но что еще я могу сделать,
Be Fallout 4, salvation at my door with a "How are you"
Быть Fallout 4, спасение у моей двери с "Как дела?",
Man, fuck that shit
Чувак, да пошло оно все.
And now I'm at a word-less night
И теперь я в бессловесную ночь,
With my blanket, like a noose, man, it holds me tight
С моим одеялом, как петля, чувак, оно крепко держит меня.
And now I'm at a word-less night
И теперь я в бессловесную ночь,
With my blanket, like a noose, man, it holds me tight
С моим одеялом, как петля, чувак, оно крепко держит меня.
Sorry if you hear this while you're in Austin
Извини, если ты слышишь это, пока ты в Остине,
Finally got this privacy that I'm lost in
Наконец-то получил эту конфиденциальность, в которой я потерян,
You got your week and now I got mine
У тебя была твоя неделя, а теперь у меня моя,
Just venting on this because I don't know why
Просто выплескиваю это, потому что не знаю почему.
Call me Misterioso because I'm a fucking Enigma
Зови меня Мистериозо, потому что я, блин, Энигма,
Spending money on Figmas, instead of treating my Ligma
Трачу деньги на Фигмы, вместо того, чтобы лечить свою Лигму.
Man, call me Zipper Man because I got some Sticky Fingers
Чувак, зови меня Человек-молния, потому что у меня Липкие Пальцы,
Potential girls linger, I'm a hopeless romantic in the body of a swinger
Потенциальные девушки задерживаются, я безнадежный романтик в теле свингерa.
And now I'm at a word-less night
И теперь я в бессловесную ночь,
With my blanket, like a noose, man, it holds me tight
С моим одеялом, как петля, чувак, оно крепко держит меня.
And now I'm at a word-less night
И теперь я в бессловесную ночь,
With my blanket, like a noose, man, it holds me tight
С моим одеялом, как петля, чувак, оно крепко держит меня.
Man I'm fucking stuck with all the thoughts in my head
Чувак, я, блин, застрял со всеми мыслями в голове,
Man, I wish I was dead, I'm tired of all of the dread
Чувак, хотел бы я быть мертвым, я устал от всего этого ужаса,
And the shit that I'm dealing on this at the end of the thread
И от дерьма, с которым я имею дело в конце нити,
I'm tired of the life where I fight with all my might
Я устал от жизни, где я борюсь изо всех сил,
And the end of the night, I'll never see the light
И в конце ночи я никогда не увижу свет.





Writer(s): Miguel Cruz

Moon Man - Wordless Night
Album
Wordless Night
date of release
28-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.