Lyrics and translation MoonManFlo - Bad Memories

Bad Memories

I wish I had bad memory
To forget these bad memories
I ain't never had enemies
I ain't never had inner peace
Forget all these bad memories
Forget all these bad memories
I wish I had bad memory
To forget these bad memories
I ain't never had enemies
I ain't never had inner peace
Forget all these bad memories
Forget all these bad memories

Talking bout peaks and the valleys
I'm feelin' buried like Halle
Hard to see over the hill
When the mountain is all in your field of vision
I need an intervention
I give myself attention
Having these conversations
Don't want nobody listening
I seen a body listen (Everywhere)
I don't gave all that I got
I mean all of these offers I got
I be awfully cautious of people a lot
I be overly thinking bout times I was honest
And found out that people was bad on they promises
Now I just keep myself I got plenty of things I repeat to myself

How are you doin' today (I'm good)
Could you get up outta bed (I did)
Remember most people are good (That's true)
Don't let it get to yo head (I won't)
Remember you thought you was good (I did)
Don't let it get to your head (I wont)
Don't let it get to your head (I won't)

I wish I had bad memory
To forget these bad memories
I ain't never had enemies
I ain't never had inner peace
Forget all these bad memories
Forget all these bad memories
I wish I had bad memory
To forget these bad memories
I ain't never had enemies
I ain't never had inner peace
Forget all these bad memories
Forget all these bad memories

Did you get up out of bed
Ready to do it again
I know you're doing your best
I know you did what you did
Got to keep showing a smile
Got to keep showing the love
When you're at home it's okay
Just to feel nothing at all
Just to feel nothing at all
Just to feel nothing at all
Just to feel nothing at all
Just to feel nothing at all
Just to feel nothing at all (Bad memories)
Just to feel nothing at all (Bad memories)
Just to feel nothing at all (Bad memories)
Just to feel nothing at all (I won't)

Mauvais souvenirs

J'aimerais avoir une mauvaise mémoire
Pour oublier ces mauvais souvenirs
Je n'ai jamais eu d'ennemis
Je n'ai jamais eu de paix intérieure
Oublie tous ces mauvais souvenirs
Oublie tous ces mauvais souvenirs
J'aimerais avoir une mauvaise mémoire
Pour oublier ces mauvais souvenirs
Je n'ai jamais eu d'ennemis
Je n'ai jamais eu de paix intérieure
Oublie tous ces mauvais souvenirs
Oublie tous ces mauvais souvenirs

Parler de sommets et de vallées
Je me sens enterré comme Halle
Difficile de voir au-dessus de la colline
Quand la montagne est tout dans ton champ de vision
J'ai besoin d'une intervention
Je me donne de l'attention
Avoir ces conversations
Je ne veux pas que personne écoute
J'ai vu un corps écouter (Partout)
Je ne donne pas tout ce que j'ai
Je veux dire toutes ces offres que j'ai
Je suis très prudent avec les gens
Je suis trop en train de penser aux moments où j'étais honnête
Et j'ai découvert que les gens étaient mauvais sur leurs promesses
Maintenant, je me garde moi-même, j'ai beaucoup de choses que je me répète

Comment vas-tu aujourd'hui (Je vais bien)
Peux-tu te lever du lit (Je l'ai fait)
Rappelle-toi que la plupart des gens sont bons (C'est vrai)
Ne laisse pas ça te monter à la tête (Je ne le ferai pas)
Rappelle-toi que tu pensais être bon (Je l'ai fait)
Ne laisse pas ça te monter à la tête (Je ne le ferai pas)
Ne laisse pas ça te monter à la tête (Je ne le ferai pas)

J'aimerais avoir une mauvaise mémoire
Pour oublier ces mauvais souvenirs
Je n'ai jamais eu d'ennemis
Je n'ai jamais eu de paix intérieure
Oublie tous ces mauvais souvenirs
Oublie tous ces mauvais souvenirs
J'aimerais avoir une mauvaise mémoire
Pour oublier ces mauvais souvenirs
Je n'ai jamais eu d'ennemis
Je n'ai jamais eu de paix intérieure
Oublie tous ces mauvais souvenirs
Oublie tous ces mauvais souvenirs

T'es levée du lit
Prête à recommencer
Je sais que tu fais de ton mieux
Je sais que tu as fait ce que tu as fait
Il faut continuer à montrer un sourire
Il faut continuer à montrer l'amour
Quand tu es à la maison, c'est bon
De ne rien ressentir du tout
De ne rien ressentir du tout
De ne rien ressentir du tout
De ne rien ressentir du tout
De ne rien ressentir du tout
De ne rien ressentir du tout (Mauvais souvenirs)
De ne rien ressentir du tout (Mauvais souvenirs)
De ne rien ressentir du tout (Mauvais souvenirs)
De ne rien ressentir du tout (Je ne le ferai pas)