Lyrics and translation MoonManFlo - LIFE

LIFE

When everything is getting crazy
I imagine this is how it's supposed to be
And when I start to get impatient
I remember that I'm where I'm supposed to be
Let the hourglasses have their fun
And flip em all again
No more alphas and omegas
Cause my time is infinite
So what you waiting for, yeah
So what you waiting for, alright

When I grow up
I just wanna be
Alive another day
When I grow up
I just wanna make
Somebody smile ok
When I get old
I just wanna stay
Alive another day
While I'm still young
I'm just gonna be
Alive and that's ok

Who are you when no one's watching
It's ok to just exist and be yourself
Who are you when you don't know what you're here for
Who am I it doesnt matter til it matters
That's for sure
And when I come back to reality
I wonder if its really me
Or just another way to find some peace
What you pretending for, yeah
What you pretending for, alright

When I grow up
I just wanna be
Alive another day
When I grow up
I just wanna make
Somebody smile ok
When I get old
I just wanna stay
Alive another day
While I'm still young
I'm just gonna be
Alive and that's ok

ЖИЗНЬ

Когда все вокруг сходит с ума,
Я представляю, что так и должно быть.
И когда я начинаю терять терпение,
Я вспоминаю, что я там, где должен быть.
Пусть песочные часы забавляются,
И переворачиваются снова и снова.
Нет больше альфы и омеги,
Потому что мое время бесконечно.
Так чего же ты ждешь, а?
Так чего же ты ждешь, хорошо?

Когда я вырасту,
Я просто хочу быть
Живым еще один день.
Когда я вырасту,
Я просто хочу заставить
Кого-нибудь улыбнуться, хорошо?
Когда я состарюсь,
Я просто хочу остаться
Живым еще один день.
Пока я еще молод,
Я просто буду
Жить, и это нормально.

Кто ты, когда никто не видит?
Это нормально — просто существовать и быть собой.
Кто ты, когда не знаешь, зачем ты здесь?
Кто я — не имеет значения, пока не станет иметь.
Это точно.
И когда я возвращаюсь к реальности,
Я задаюсь вопросом, действительно ли это я,
Или просто еще один способ найти покой.
Чего ты притворяешься, а?
Чего ты притворяешься, хорошо?

Когда я вырасту,
Я просто хочу быть
Живым еще один день.
Когда я вырасту,
Я просто хочу заставить
Кого-нибудь улыбнуться, хорошо?
Когда я состарюсь,
Я просто хочу остаться
Живым еще один день.
Пока я еще молод,
Я просто буду
Жить, и это нормально.