MoonMoon - 비행운 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MoonMoon - 비행운




매일매일이 잿빛이더라구
Каждый день пепельный.
팽이돌듯이 빙빙 돌더라구
Это как водоворот.
어른이 라는 따분한 벌레들이
Тупые черви называют взрослыми.
야금야금 꿈을 먹더라구
У меня будет немного металлургической мечты.
나는 자라 겨우 내가 되겠지
Я только взрослею.
뿔이 자라난 어른이 될테니
Ты будешь взрослым человеком с рогами.
억지로 라도 웃어야지 하는데
Я должен смеяться.
그럼에도 울적하더라구
И все же это немного крик.
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
Вчера и сегодня температура была совсем другой.
비행운이 만들어졌네
Полет-удача.
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
Это место слишком высоко для меня, чтобы остаться.
한숨자국만 깊게 드러났네
Это просто глубокий вздох.
나는 자라 겨우 내가 되겠지
Я только взрослею.
뿔이 자라난 어른이 테니
Ты будешь взрослым человеком с рогами.
억지로 라도 웃어야지 하는데
Я должен смеяться.
그럼에도 울적 하더라구
И все же это немного крик.
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
Вчера и сегодня температура была совсем другой.
비행운이 만들어졌네
Полет-удача.
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
Это место слишком высоко для меня, чтобы остаться.
한숨자국만 깊게 드러났네
Это просто глубокий вздох.
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
Вчера и сегодня температура была совсем другой.
비행운이 만들어졌네
Полет-удача.
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
Это место слишком высоко для меня, чтобы остаться.
한숨자국만 깊게 드러났네
Это просто глубокий вздох.
꼬마가 간직했던 꿈은 무엇일까
Какой сон у ребенка был?
오래된 일기장을 꺼내봤네
Я достал старый дневник.
1996년 7월 20일에
1996 7 ноября 20
우주 비행사라고 적어놨네
Я написал, что ты астронавт.






Attention! Feel free to leave feedback.