Lyrics and translation Moonalice - Born to Be Ready

Born to Be Ready

I was born to be ready, ready for love
Something smooth, something steady
Blessed by the lord up above
Ready to follow, wherever it leads
Dancing on the headwind of a summer breeze
I was born to be ready, ready for love

I was born in the country, soaking up the warm sunshine
Where the pretty girls kisses
Taste like sweet honeysuckle on the vine
Where the people come together in a happy song
Even the mockingbird's will sing along
I was born to be ready, ready for love

(Yeah) Ready when they tell me no
(Yeah) Ready when it's time to go
(Yeah) Ready when they put me down
I'm gonna keep my feet forever on the ground

(Yeah) Ready when they tell me no
(Yeah) Ready when it's time to go
(Yeah) Ready when they put me down
I'm gonna keep my feet forever on the ground

I was born to be ready, ready for love

Я родился, чтобы быть готовым, готовым к любви
Что-то гладкое, что-то устойчивое
Благословен Господом наверху
Готов следовать, куда бы это ни привело
Танцуя на встречном ветру летнего бриза
Я родился, чтобы быть готовым, готовым к любви

Я родился в деревне, греясь под теплым солнечным светом.
Где целуются красивые девушки
На вкус как сладкая жимолость на лозе
Где люди собираются вместе в счастливой песне
Даже пересмешник будет подпевать
Я родился, чтобы быть готовым, готовым к любви

(Да) Готов, когда мне скажут нет.
(Да) Готов, когда придет время идти.
(Да) Готов, когда меня уложат
Я буду вечно стоять на земле

(Да) Готов, когда мне скажут нет.
(Да) Готов, когда придет время идти.
(Да) Готов, когда меня уложат
Я буду вечно стоять на земле

Я родился, чтобы быть готовым, готовым к любви