Lyrics and translation Moonbather - No Get

No Get

Ah
Your memory dey load my jeep again
Just fuelling me like I no geti plans
Just leave me be, all things come to an end
Cause when I feel, I feel like I don mad
I no get

I no get wetin I dey feel
E no make sense
E no make sense
Waiting on you to heal

And the only signs I get from you
Are from the songs I play
Or when you try to make me jealous
I'm not a video game
Don't play me like you beat these levels
Play me like a melody

Your memory dey load my jeep again
Just fuelling me like I no geti plans
Just leave me be all things come to an end
Cause when I feel, I feel like I don mad
I no get

I no get wetin I dey feel
E no make sense
E no make sense
Waiting on you to heal

(And the only signs I get from you)
(Are from the songs I play)
(Or when you try to make me jealous)
I'm not a video game
Don't play me like you beat those levels
Play me like a melody

Pas d'explication

Ah
Ton souvenir me ramène à ma jeep encore
Me poussant comme si je n'avais aucun plan
Laisse-moi tranquille, tout a une fin
Parce que quand je ressens, je me sens fou
Je n'ai pas d'explication

Je n'ai pas d'explication pour ce que je ressens
Ça n'a pas de sens
Ça n'a pas de sens
J'attends que tu guérisses

Et les seuls signes que je reçois de toi
Ce sont les chansons que je joue
Ou quand tu essaies de me rendre jaloux
Je ne suis pas un jeu vidéo
Ne me joue pas comme si tu battais ces niveaux
Joue-moi comme une mélodie

Ton souvenir me ramène à ma jeep encore
Me poussant comme si je n'avais aucun plan
Laisse-moi tranquille, tout a une fin
Parce que quand je ressens, je me sens fou
Je n'ai pas d'explication

Je n'ai pas d'explication pour ce que je ressens
Ça n'a pas de sens
Ça n'a pas de sens
J'attends que tu guérisses

(Et les seuls signes que je reçois de toi)
(Ce sont les chansons que je joue)
(Ou quand tu essaies de me rendre jaloux)
Je ne suis pas un jeu vidéo
Ne me joue pas comme si tu battais ces niveaux
Joue-moi comme une mélodie