Lyrics and translation Moonbeam feat. Tomomi Ukumori - Secret

Secret

きっとどこかで分かってたはず
すべては今この瞬間のためにあった
やがて幻だった場所をあとにする
痛みがよりいっそう喜びを際立たせるということ
弱さを見せるということがやがて強さに変わるというこ と
地球はあなたのために回り、星はあなたのために輝き、
太陽はあなたのために昇り、そして沈んでいく
あなたがいなければ何も存在しない
きっとどこかで分かってたはず
すべては今この瞬間のためにあった
やがて幻だった場所をあとにする

Secret

Je sais que tu le savais quelque part
Tout cela était pour cet instant précis
Nous allons bientôt quitter cet endroit qui n'était qu'une illusion
La douleur rend la joie encore plus intense
Montrer sa faiblesse devient finalement de la force
La Terre tourne pour toi, les étoiles brillent pour toi,
Le soleil se lève et se couche pour toi
Rien n'existerait sans toi
Je sais que tu le savais quelque part
Tout cela était pour cet instant précis
Nous allons bientôt quitter cet endroit qui n'était qu'une illusion