Lyrics and translation Moonbootica feat. Zoë Wees - Hibernating
Time
is
a
mocking
bird
Le
temps
est
un
oiseau
moqueur
As
I
drown
in
my
words
Alors
que
je
me
noie
dans
mes
mots
World
seem
...
Le
monde
semble
...
With
my
inner
demons
Avec
mes
démons
intérieurs
Use
to
dance
so
carelessly
J'avais
l'habitude
de
danser
si
insouciante
Just
three
years
ago
Il
y
a
juste
trois
ans
Silence
is
a
shiny
thing
Le
silence
est
une
chose
brillante
But
that
don't
make
it
go
Mais
ça
ne
le
fait
pas
disparaître
I
can't
wait
for
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Counting
days,
for
you
Je
compte
les
jours,
pour
toi
Holding
up,
alone
Je
tiens
bon,
seule
Killing
time
hibernating
Je
tue
le
temps
en
hibernant
For
the
pray
of
awakening
Pour
la
prière
du
réveil
Time
is
jealous
thief
Le
temps
est
un
voleur
jaloux
Steels
it?
right
from
me
Il
le
vole
? tout
droit
de
moi
Don't
worry,
daylight
Ne
t'inquiète
pas,
la
lumière
du
jour
Will
grow
back
in
your
garden
Repoussera
dans
ton
jardin
In
your?
eyes
lost
in
the
wind
Dans
tes
? yeux
perdus
dans
le
vent
Thinking
it
won't
sore
Pensant
qu'il
ne
volera
pas
Darling
you're
a
tricky
thing
Chéri,
tu
es
une
chose
rusée
And
it
takes
one
to
know
Et
il
faut
en
connaître
un
pour
en
connaître
un
I
can't
wait
for
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Counting
days,
for
you
Je
compte
les
jours,
pour
toi
Holding
up,
alone
Je
tiens
bon,
seule
Killing
time
hibernating
Je
tue
le
temps
en
hibernant
For
the
pray
of
awakening
Pour
la
prière
du
réveil
I
can't
wait
for
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Counting
days,
for
you
Je
compte
les
jours,
pour
toi
Holding
up,
alone
Je
tiens
bon,
seule
Counting
days,
for
you
Je
compte
les
jours,
pour
toi
I
can't
wait
for
you
J'ai
hâte
de
te
voir
Counting
days,
for
you
Je
compte
les
jours,
pour
toi
Holding
up,
alone
Je
tiens
bon,
seule
Killing
time
hibernating
Je
tue
le
temps
en
hibernant
For
the
pray
of
awakening
Pour
la
prière
du
réveil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.