Lyrics and translation Moonchild - Don't Wake Me

Don't Wake Me

I waited and I waited for a love like this
Now I never wanna let you go
But just to keep holding on I have to wait again
While time wears at all I know

I lie awake and count the days
Wishing I could dream them all away

Don't wake me baby, I know the way that it ends
Don't wake me baby, not til I see you again
Don't wake me, I know the way that it ends
Don't wake me baby

It gets harder and harder just remembering
I can't escape the doubt, it's in the air
Holding out for winter and worried bout spring
Every moment that I know we'll share

I lie awake and count the days
Wishing I could dream them all away

Don't wake me baby, I know the way that it ends
Don't wake me baby, not til I see you again
Don't wake me, I know the way that it ends
Don't wake me baby

When I fall asleep, I know I'll see
A thousand lovely dreams, only you and me
Awake, how long the days always seem

Don't wake me baby, I know the way that it ends
Don't wake me baby, not til I see you again
Don't wake me, I know the way that it ends
Don't wake me baby

Не буди меня

Я ждала и ждала такой любви,
Теперь я никогда не хочу отпускать тебя.
Но чтобы просто держаться, мне нужно снова ждать,
Пока время стирает все, что я знаю.

Я лежу без сна и считаю дни,
Мечтая, чтобы я могла проспать их все.

Не буди меня, милый, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый, пока я снова тебя не увижу.
Не буди меня, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый.

Все труднее и труднее просто вспоминать,
Я не могу избежать сомнений, они витают в воздухе.
Жду зиму и беспокоюсь о весне,
О каждом мгновении, которое мы разделим.

Я лежу без сна и считаю дни,
Мечтая, чтобы я могла проспать их все.

Не буди меня, милый, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый, пока я снова тебя не увижу.
Не буди меня, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый.

Когда я засыпаю, я знаю, что увижу
Тысячу прекрасных снов, только ты и я.
Наяву, как длинны кажутся дни.

Не буди меня, милый, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый, пока я снова тебя не увижу.
Не буди меня, я знаю, чем это кончится.
Не буди меня, милый.