Moonchild - Winter Breeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moonchild - Winter Breeze




Winter Breeze
Зимний Бриз
His eyes were a blue I'll always remember
Его глаза были того синего цвета, который я всегда буду помнить
Yes they take me back to our November
Да, они возвращают меня в наш ноябрь
When they pulled me close and told me he was mine
Когда он прижал меня к себе и сказал, что я его
One glance at a time
Один взгляд за раз
Records spun and I pretended I was healing
Крутились пластинки, и я делала вид, что исцеляюсь
Everything while rain drops tapped upon the ceiling
Все это время капли дождя стучали по потолку
Reminding me that winter's bound to find a way to change his mind
Напоминая мне, что зима обязательно найдет способ изменить его решение
One drop at a time
Одна капля за раз
How I wish that I could find
Как бы мне хотелось найти
Peace in all that's left behind
Покой во всем, что осталось позади
Still I pray the winter's breeze
И все же я молюсь, чтобы зимний бриз
Might swiftly lead you back to me
Быстро вернул тебя ко мне
I saw autumn pass and winter come upon his heart
Я видела, как прошла осень, и зима пришла в его сердце
Even a blooming rose in winter snows will still depart
Даже цветущая роза в зимних снегах все равно увянет
So he left, his hands still weaved in mine, a love still undefined
Так он ушел, его руки все еще переплетены с моими, любовь все еще неопределенная
One day at a time
Один день за раз





Writer(s): Amber Jeanne Navran


Attention! Feel free to leave feedback.