Moonie900 feat. FBB Farro - Voice Of The Trenches - translation of the lyrics into German

Voice Of The Trenches - Moonie900 translation in German




Voice Of The Trenches
Stimme der Straße
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, Ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
I know one day they gon feel this
Ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit
Das ist der echte Scheiß
I was out there in the field wit
Ich war da draußen im Feld mit
They love to kill shit
Sie lieben es, Scheiße zu töten
Now I'm like ooohh I'm the voice of the trenches
Jetzt bin ich wie ooohh, ich bin die Stimme der Straße
Tell em sit back and mind they muhfuckin' business
Sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und sich um ihren verdammten Kram kümmern
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, Ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
Oooohh I know one day they gon feel this
Oooohh, ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit that I was out there in the field wit
Das ist der echte Scheiß, mit dem ich da draußen im Feld war
Hangin wit young niggas gorillas that love to kill shit
Abhängen mit jungen Niggas, Gorillas, die es lieben, Scheiße zu töten
Play wit them young niggas them niggas gon hit the kill switch
Spiel mit den jungen Niggas, die Niggas werden den Notausschalter betätigen
I got some niggas in the grave that won't wake up
Ich habe einige Niggas im Grab, die nicht aufwachen werden
And all these niggas round me showing fake love
Und all diese Niggas um mich herum zeigen falsche Liebe
So all I focus on is how to get my cake up
Also konzentriere ich mich nur darauf, wie ich meinen Kuchen bekomme
I'm Speaking facts this aint no shit that I can make up
Ich spreche Fakten, das ist kein Scheiß, den ich mir ausdenken kann
These Bitches blemish yo name soon as you break up
Diese Schlampen beschmutzen deinen Namen, sobald du Schluss machst
Tell these niggas no one time and they gon change up
Sag diesen Niggas einmal nein, und sie werden sich ändern
Now they wanna see the police picking yo brains up
Jetzt wollen sie sehen, wie die Polizei dein Gehirn durchsucht
Mama crying going downtown picking yo chains up
Mama weint und geht in die Innenstadt, um deine Ketten abzuholen
One thing I know I got the voice of a real nigga
Eines weiß ich, ich habe die Stimme eines echten Niggas
How you switch up and you supposed to be a real nigga
Wie kannst du dich ändern, wenn du ein echter Nigga sein sollst
Tell me how you feel nigga
Sag mir, wie du dich fühlst, Nigga
Remember we was on the block posted up serving them sacks in the Tommy Hilfiger
Erinnere dich, wir waren auf dem Block und haben die Säcke in Tommy Hilfiger verteilt
When you get closer to riches these niggas hate you
Wenn du dem Reichtum näher kommst, hassen dich diese Niggas
But whole time they really mad cuz they aint you
Aber die ganze Zeit sind sie wirklich sauer, weil sie nicht du sind
You out here grinding and doing shit that they can't do
Du bist hier draußen und machst Sachen, die sie nicht können
So when they stuck in the struggle these niggas blame you
Also, wenn sie im Kampf stecken, geben diese Niggas dir die Schuld
Ooohh I'm the voice of the trenches
Ooohh, ich bin die Stimme der Straße
Tell em sit back and mind they muhfuckin business
Sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und sich um ihren verdammten Kram kümmern
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
Oooohh I know one day they gon feel this
Oooohh, ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit that I was out there in the field wit
Das ist der echte Scheiß, mit dem ich da draußen im Feld war
Hangin wit young niggas gorillas that love to kill shit
Abhängen mit jungen Niggas, Gorillas, die es lieben, Scheiße zu töten
Play wit them young niggas them niggas gon hit the kill switch
Spiel mit den jungen Niggas, die Niggas werden den Notausschalter betätigen
Ooohh I'm the voice of the trenches
Ooohh, ich bin die Stimme der Straße
Tell em sit back and mind they muhfuckin' business
Sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und sich um ihren verdammten Kram kümmern
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
Oooohh I know one day they gon feel this
Oooohh, ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit that I was out there in the field wit
Das ist der echte Scheiß, mit dem ich da draußen im Feld war
Hangin wit young niggas gorillas that love to kill shit
Abhängen mit jungen Niggas, Gorillas, die es lieben, Scheiße zu töten
Play wit them young niggas them niggas gon hit the kill switch
Spiel mit den jungen Niggas, die Niggas werden den Notausschalter betätigen
Oooohhh I won't stop till I'm finished
Oooohhh, ich werde nicht aufhören, bis ich fertig bin
Catch a extra body on that mitch and I ain't missing
Erwische einen zusätzlichen Körper auf diesem Miststück und ich verfehle nicht
This how you sound when you really from the trenches
So hörst du dich an, wenn du wirklich von der Straße bist
Poppin a opp and when he drop we hit the fences
Einen Gegner knallen und wenn er fällt, rennen wir über die Zäune
We spin his block we comin' back and we consistent
Wir drehen seinen Block, wir kommen zurück und wir sind konsequent
Heart of a lion I'll have em' swimming with the fishes
Herz eines Löwen, ich lasse sie mit den Fischen schwimmen
Fresh outta prison and I got charges that's pending
Frisch aus dem Gefängnis und ich habe Anklagen, die anhängig sind
4 dirty UA's I gotta make better decisions
4 dreckige UAs, ich muss bessere Entscheidungen treffen
Callin' my phone same nigga say he ready to ride
Ruft mich an, derselbe Nigga sagt, er sei bereit zu fahren
Close his eyes when he shooting so he ain't ready to die
Schließt seine Augen, wenn er schießt, also ist er nicht bereit zu sterben
Turn around and told on me seen a tear from my eye
Dreht sich um und hat mich verpfiffen, sah eine Träne aus meinem Auge
Turn around and told on me seen a tear from my eye
Dreht sich um und hat mich verpfiffen, sah eine Träne aus meinem Auge
Calling my phone same nigga say he ready to ride
Ruft mich an, derselbe Nigga sagt, er sei bereit zu fahren
Close his eyes when he shooting so he ain't ready to die
Schließt seine Augen, wenn er schießt, also ist er nicht bereit zu sterben
Turn around and told on me seen a tear from my eye
Dreht sich um und hat mich verpfiffen, sah eine Träne aus meinem Auge
Turn around and told on me seen a tear from my eye
Dreht sich um und hat mich verpfiffen, sah eine Träne aus meinem Auge
Ooohh I'm the voice of the trenches
Ooohh, ich bin die Stimme der Straße
Tell em sit back and mind they muhfuckin' business
Sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und sich um ihren verdammten Kram kümmern
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, Ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
Oooohh I know one day they gon feel this
Oooohh, ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit that I was out there in the field wit
Das ist der echte Scheiß, mit dem ich da draußen im Feld war
Hangin wit young niggas gorillas that love to kill shit
Abhängen mit jungen Niggas, Gorillas, die es lieben, Scheiße zu töten
Play wit them young niggas them niggas gon hit the kill switch
Spiel mit den jungen Niggas, die Niggas werden den Notausschalter betätigen
Ooohh I'm the voice of the trenches
Ooohh, ich bin die Stimme der Straße
Tell em sit back and mind they muhfuckin' business
Sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und sich um ihren verdammten Kram kümmern
Promise to stand ten toes and go get it I
Ich verspreche, auf zehn Zehen zu stehen und es mir zu holen, Ich
Promise to always stay down and stay committed like
Verspreche, immer standhaft zu bleiben und engagiert zu sein, so als ob
Oooohh I know one day they gon feel this
Oooohh, ich weiß, eines Tages werden sie das fühlen
This that real shit that I was out there in the field wit
Das ist der echte Scheiß, mit dem ich da draußen im Feld war
Hangin' wit young niggas gorillas that love to kill shit
Abhängen mit jungen Niggas, Gorillas, die es lieben, Scheiße zu töten
Play wit them young niggas them niggas gon hit the kill switch
Spiel mit den jungen Niggas, die Niggas werden den Notausschalter betätigen





Writer(s): Elijah Williams


Attention! Feel free to leave feedback.