Lyrics and translation Moonkey - 5 Días

5 Días

¿Y ahora qué?
Que ya no estoy
Si por la muerte no me viste más

Y ahora sé
Que no vendrás
Si mañana mi funeral

Baby, el diablo me quiso llevar
No me viste cuando estaba mal
En tu mente traté de jugar
La' cosa' siempre salían mal

Hace cinco día' que ni duermo (Oh no)
Baby de pequeño era contento y no (no, no)
Hace cinco día' no me vengo (no me vengo)
Solo quiero acabarla dentro y no (Yeah)

Hace cinco día' que ni duermo (que ni duermo)
Baby de pequeño era contento y no (no, no)
Hace cinco día' no me vengo (no me vengo)
Solo quiero acabarla adentro y no

Tengo tu cora en mi mente porque el mío ya murió
Tengo tu cora en mi mente porque el mío se suicidó
Quiero su culo en mi cara, que le jodan al amor
A vece' te quiero, y a vece' te odio
La culpa era de los dos

Mis ojeras cada día van en más, bebé
Y mis ganas de morir algún día se irán
Nunca tomé pastilla' porque no me hacen bien
Ya en el party no disfruto, no sé qué hacer mamá

¿Y ahora qué?
Que ya no estoy
Si por la muerte no me viste más

Y ahora sé
Que no vendrás
Si mañana mi funeral

Baby, el diablo me quiso llevar
No viste cuando estaba mal
Tu mente traté de matar, matar

Hace cinco día' que ni duermo (Oh no)
Baby de pequeño era contento y no (no, no)
Hace cinco día' no me vengo (no me vengo)
Solo quiero acabarla dentro y no (Yeah)

Hace cinco día' que ni duermo (que ni duermo)
Baby de pequeño era contento y no (no, no)
Hace cinco día' no me vengo (no me vengo)
Solo quiero acabarla adentro y no

Besos en el espejo, en la bañera un cadáver
Mi' vena' sonrojadas y mi cora ya no late
Fuma solo verde para que cure mi alma
Mantenga la calma, y préndete ese bate

Tengo paranoia, ya ni duermo (ya ni duermo)
Ganas de mata' y en sueños pienso, 'toy enfermo' ('Toy enfermo)
Por favor, si me quisiste apunta mi nombre en el cuaderno (oh, oh)

Y ahora sé
Que ya no estoy
Si por la muerte no me viste más

Y ahora sé
Que no vendrás
Si mañana mi funeral

Baby, el diablo me quiso llevar
No viste cuando estaba mal
Tu mente traté de matar, matar

Moonkey

5 дней

Что теперь?
Меня больше нет
И если я умру, ты меня больше не увидишь

А теперь я знаю
Ты не придёшь
Если завтра мои похороны

Детка, дьявол хотел забрать меня
Ты не была рядом, когда мне было плохо
Я пытался играть с твоим разумом
Но всё всегда шло не так

Пять дней не сплю (О нет)
Малышка, раньше я был весёлым (Не-не)
Пять дней не кончаю (Не кончаю)
Просто хочу дойти до конца (Да)

Пять дней не сплю (Не сплю)
Малышка, раньше я был весёлым (Не-не)
Пять дней не кончаю (Не кончаю)
Просто хочу дойти до конца

Твоё сердце в моей голове, потому что моё уже умерло
Твоё сердце в моей голове, потому что моё покончило с собой
Хочу твою задницу на своём лице, к чёрту любовь
Иногда я люблю тебя, а иногда ненавижу
Мы оба виноваты

Мои глаза всё темнее, детка
И однажды я потеряю желание умереть
Я никогда не принимал таблетки, потому что они мне не помогают
На вечеринках я больше не веселюсь, мамочка, не знаю, что делать

Что теперь?
Меня больше нет
И если я умру, ты меня больше не увидишь

А теперь я знаю
Ты не придёшь
Если завтра мои похороны

Детка, дьявол хотел забрать меня
Ты не была рядом, когда мне было плохо
Я пытался убить твой разум

Пять дней не сплю (О нет)
Малышка, раньше я был весёлым (Не-не)
Пять дней не кончаю (Не кончаю)
Просто хочу дойти до конца (Да)

Пять дней не сплю (Не сплю)
Малышка, раньше я был весёлым (Не-не)
Пять дней не кончаю (Не кончаю)
Просто хочу дойти до конца

Поцелуи в зеркало, труп в ванне
Мои вены красные, а моё сердце больше не бьётся
Курю только травку, чтобы успокоить душу
Сохраняй спокойствие и возьми бит

У меня паранойя, я не сплю (Не сплю)
Хочу убивать, и во сне думаю, что болен (Болен)
Пожалуйста, если ты меня любила, запиши моё имя в блокнот (О, о)

А теперь я знаю
Что я ушёл
И если я умру, ты меня больше не увидишь

А теперь я знаю
Что ты не придёшь
Если завтра мои похороны

Детка, дьявол хотел забрать меня
Ты не была рядом, когда мне было плохо
Я пытался убить твой разум

Moonkey