Moonkey - Moonkey X Cro Saddaythemixtape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moonkey - Moonkey X Cro Saddaythemixtape




Moonkey X Cro Saddaythemixtape
Moonkey X Cro Saddaythemixtape
Mami creo que te quiero, no llega dinero,
Ma chérie, je crois que je t'aime, l'argent ne vient pas,
Esto no es nada nuevo pero estoy acostumbrado.
Ce n'est pas nouveau, mais j'y suis habitué.
Mami tengo frío,
Ma chérie, j'ai froid,
Si algún día muero quiero que lo sepas que será junto a tu lado.
Si un jour je meurs, sache que ce sera à tes côtés.
Lady yo te necesito, escucharon mis gritos,
Ma belle, j'ai besoin de toi, ils ont entendu mes cris,
Ahora están haciendo como si nadie ha escuchado.
Maintenant, ils font comme si personne n'avait entendu.
Está todo listo,
Tout est prêt,
Todo estaba escrito y estoy esperando pa′ cruzar al otro lado.
Tout était écrit et j'attends de passer de l'autre côté.
Dicen ya no puedo estar cerca de ti,
Ils disent que je ne peux plus être près de toi,
No veo la luz, no pienso salir,
Je ne vois pas la lumière, je ne pense pas à partir,
Dicen ya no puedo estar cerca de ti
Ils disent que je ne peux plus être près de toi
Y si ya no veo la luz
Et si je ne vois plus la lumière
Mami creo que te quiero,
Ma chérie, je crois que je t'aime,
Ya no pueden escucharme,
Ils ne peuvent plus m'entendre,
Por tenerte nuevamente juro que haré correr sangre.
Pour te retrouver, je jure que je ferai couler le sang.
(Mami juro que te quiero, no llega dinero pero estoy acostumbrado)
(Ma chérie, je jure que je t'aime, l'argent ne vient pas, mais j'y suis habitué)
Mami creo que te quiero, no llega dinero,
Ma chérie, je crois que je t'aime, l'argent ne vient pas,
Esto no es nada nuevo pero estoy acostumbrado.
Ce n'est pas nouveau, mais j'y suis habitué.
Mami tengo frío,
Ma chérie, j'ai froid,
Si algún día muero quiero que lo sepas que será junto a tu lado.
Si un jour je meurs, sache que ce sera à tes côtés.
Lady yo te necesito, escucharon mis gritos,
Ma belle, j'ai besoin de toi, ils ont entendu mes cris,
Ahora están haciendo como si nadie ha escuchado.
Maintenant, ils font comme si personne n'avait entendu.
Está todo listo,
Tout est prêt,
Todo estaba escrito y estoy esperando pa' cruzar al otro lado.
Tout était écrit et j'attends de passer de l'autre côté.
(MOONKEY)
(MOONKEY)
Te tuve una vez, en mi cama del revés,
Je t'ai eue une fois, dans mon lit à l'envers,
sin ropa, yo sin ropa mirándonos aunque hableis, e
Toi sans vêtements, moi sans vêtements, nous nous regardons même si vous parlez, et
L que viene el de seis, la muerte la traeis,
Celui qui vient à six, la mort, vous l'amenez,
Estoy pensando en quitarme ya que ninguno me quereis.
Je pense à me retirer parce que personne ne me veut.
[...] el dinero nos perdió, si alguna vez lo hice pues perdóname bebé.
[...] l'argent nous a perdus, si je l'ai jamais fait, pardonne-moi, bébé.






Attention! Feel free to leave feedback.