Moonkey feat. ARON & Gxra - MODO AVION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moonkey feat. ARON & Gxra - MODO AVION




MODO AVION
MODE AVION
Ella sabe que soy su hombre
Elle sait que je suis son homme
Y si me llama le voy a llegar
Et si elle m'appelle, je vais venir
Dile a su novio que no se esconda
Dis à son petit ami de ne pas se cacher
Y si le pillo le voy a matar
Et si je le trouve, je vais le tuer
A tu lado me siento lebron
À tes côtés, je me sens comme LeBron
Tu sabias que no era un cabron
Tu savais que je n'étais pas un connard
Tira triples pero nunca encesta
Il tire des triples, mais il ne marque jamais
Ella sabe soy mi propio boss
Elle sait que je suis mon propre patron
Stop
Stop
Pon el modo avión
Mettre le mode avion
Tanto tiempo que ha pasado
Tant de temps qui s'est écoulé
Sube a mi habitación
Monte dans ma chambre
Una máquina de hacer dinero no aguanta presión
Une machine à faire de l'argent ne supporte pas la pression
Pero sabe que aquí hay tensión
Mais elle sait qu'il y a de la tension ici
Suenan tantos tiros
Tant de coups de feu retentissent
En mi cabeza
Dans ma tête
Así es como funciona
C'est comme ça que ça marche
Mi fucking empresa
Mon entreprise de merde
A todos esos locos la verdad no le interesa
Tous ces fous ne s'intéressent pas à la vérité
Pero fumo calidad
Mais je fume de la qualité
Entro al pary como un fucking mercenario
J'entre dans la fête comme un putain de mercenaire
El dinero que hago no lo cuento a diario
Je ne compte pas l'argent que je fais tous les jours
Pero te lo digo lo gasto con mi gente
Mais je te le dis, je le dépense avec ma famille
Todo
Tout
No falta de na
Rien ne manque
Estoy jodiendo con el diablo
Je baise avec le diable
Tanto tiempo que ya da igual
Tant de temps que ça ne fait plus rien
Y todas esas perras quieren mi nombre
Et toutes ces chiennes veulent mon nom
Pero ya saben que me da igual
Mais elles savent que je m'en fous
Toy fumando mierda todo el día
Je fume de la merde toute la journée
No puedo parar
Je ne peux pas m'arrêter
Soy un búho salgo por la noche
Je suis un hibou, je sors la nuit
Soy el rey de la ciudad
Je suis le roi de la ville
Ella sabe que soy su hombre
Elle sait que je suis son homme
Y si me llama le voy a llegar
Et si elle m'appelle, je vais venir
Dile a su novio que no se esconda
Dis à son petit ami de ne pas se cacher
Y si le pillo le voy a matar
Et si je le trouve, je vais le tuer
A tu lado me siento lebron
À tes côtés, je me sens comme LeBron
Tu sabias que no era un cabron
Tu savais que je n'étais pas un connard
Tira triples pero nunca encesta
Il tire des triples, mais il ne marque jamais
Ella sabe soy mi propio boss
Elle sait que je suis mon propre patron
Stop
Stop
Pon el modo avión
Mettre le mode avion
Tanto tiempo que ha pasado sube a mi habitación
Tant de temps qui s'est écoulé monte dans ma chambre
Una máquina de hacer dinero no aguanta presión
Une machine à faire de l'argent ne supporte pas la pression
Pero sabe que aquí hay tensión
Mais elle sait qu'il y a de la tension ici
Ya no la sigo buscando la he encontrao
Je ne la cherche plus, je l'ai trouvée
No me ha sido fácil me ha costao
Ce n'a pas été facile, ça m'a coûté
Antes taba muerto un maniquí
Avant, j'étais mort, un mannequin
Me he quitao de enmedio todo el kaos
J'ai éliminé tout le chaos
Me he quitao de enmedio todo el kaos
J'ai éliminé tout le chaos
Estaba encerrado like in lockdown
J'étais enfermé comme dans un confinement
El pecho de hielo derretí
J'ai fait fondre la glace de mon cœur
Me disparaste al cora mandown
Tu m'as tiré dessus au cœur, mandown
Se muy bien que mil veces lo hice mal
Je sais très bien que j'ai fait mille fois mal
Pero sabía que lo bueno iba a llegar
Mais je savais que le bon allait arriver
De tar broke a tar rich
De tar broke à tar rich
Ya no me queda privacidad
Je n'ai plus de vie privée
Winning ma money like everyday
Je gagne mon argent tous les jours
Con la esperanza de cambiar el game
Avec l'espoir de changer le jeu
Míralos todos tan detrás de
Regarde-les tous, si loin derrière moi
Lo veo despacio como frame a frame
Je le vois au ralenti, comme une image par image
Me he quitao de enmedio todo el kaos
J'ai éliminé tout le chaos
Lo malo ya está olvidado
Le mauvais est oublié
El pecho de hielo derretí
J'ai fait fondre la glace de mon cœur
A tu lado me siento lebron
À tes côtés, je me sens comme LeBron
Tu sabias que no era un cabron
Tu savais que je n'étais pas un connard
Tira triples pero nunca encesta
Il tire des triples, mais il ne marque jamais
Ella sabe soy mi propio boss
Elle sait que je suis mon propre patron
Stop
Stop
Pon el modo avión
Mettre le mode avion
Tanto tiempo que ha pasado sube a mi habitación
Tant de temps qui s'est écoulé monte dans ma chambre
Una máquina de hacer dinero no aguanta presión
Une machine à faire de l'argent ne supporte pas la pression
Pero sabe que aquí hay tensión
Mais elle sait qu'il y a de la tension ici






Attention! Feel free to leave feedback.