ANGELS PART .3 - Moonkey translation in German

ANGELS PART .3

Cuando nos besábamos
Parecían de mentira
Esas noches a tu lado
Que un día me querías
Y al otro ni nos miramos
Le cogí vicio al dinero
Le cogí vicio al alcohol
Pero juro que echo de menos
Cuando nos besábamos
Esos días de dolor
Creo que ahora se llama amor
En los que solo era yo
Dame solo una razón
No sé si lo hice mal o bien
Dime porque tú y yo
Dime no se fluyo
Esa noche no era yo
Fuiste tú quien me enamoro
Todo esto fue por mi bien
Mi corazón no daba más
Perdona si te falle
Cada día te quiero más
Mi mente es mi propia cárcel
No voy a salir nunca de aquí
Estoy triste pero siempre feliz
Parecían de mentira
Esas noches a tu lado
Que un día me querías
Y al otro ni nos miramos
Le cogí vicio al dinero
Le cogí vicio al alcohol
Pero juro que echo de menos
Cuando nos besábamos...

ENGEL TEIL .3

Als wir uns küssten
Schien alles wie ein Traum
Diese Nächte an deiner Seite
Dass du mich einst geliebt hast
Und am nächsten Tag uns nicht mal ansahen
Ich wurde süchtig nach Geld
Ich wurde süchtig nach Alkohol
Doch ich schwöre, ich vermisse
Als wir uns küssten
Diese Tage voller Schmerz
Ich glaube, jetzt nennt man es Liebe
In denen ich ganz allein war
Gib mir nur einen Grund
Ich weiß nicht, ob ich falsch oder richtig lag
Sag mir, warum du und ich
Sag mir, es floss nicht
In dieser Nacht war ich nicht ich selbst
Du warst es, der mich verliebt gemacht hat
All das geschah zu meinem Besten
Mein Herz konnte nicht mehr
Verzeih, wenn ich dich enttäuscht habe
Jeden Tag liebe ich dich mehr
Mein Verstand ist mein eigenes Gefängnis
Ich werde hier nie rauskommen
Ich bin traurig, aber immer glücklich
Schien alles wie ein Traum
Diese Nächte an deiner Seite
Dass du mich einst geliebt hast
Und am nächsten Tag uns nicht mal ansahen
Ich wurde süchtig nach Geld
Ich wurde süchtig nach Alkohol
Doch ich schwöre, ich vermisse
Als wir uns küssten...