Moonkey feat. KYOTTO & Nake - SKY DEMON - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Moonkey feat. KYOTTO & Nake - SKY DEMON




SKY DEMON
SKY DEMON
Ah-ah
Ah-ah
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra siempre nos enseña
The earth always teaches us
La luna ya siempre la ves (Yah)
You always see the moon now (Yah)
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Seguimos contando dinero aunque nos busquemo' la plata a diario
We keep counting money even though we look for silver daily
Fumamos mucha marihuana porque no había juegete' bajo del árbol
We smoke a lot of marijuana because there were no toys under the tree
Somos triste' pero contento', no preguntes si o yo
We are sad but happy, don't ask if it's you or me
He cerrado par de negocios y firmado como diez contratos (Yah)
I have closed a couple of deals and signed like ten contracts (Yah)
Okey, vámonos, son las doce y no pensé
Okay, let's go, it's twelve o'clock and I didn't think
Está bien, ve con Dios, nunca volveré a ver
It's okay, go with God, I will never see again
Al igual soy el boss, un respeto, ya no hay Glock
I'm still the boss, some respect, there's no Glock anymore
Se murió, lo maté, que no te toquen, bebé, yeh
He died, I killed him, don't let them touch you, baby, yeah
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra siempre nos enseña
The earth always teaches us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Mira mi cara que no dice nada, llorando y gritándome en el portal
Look at my face that says nothing, crying and yelling at me in the doorway
Como si me importara, mantén mi mirada, ¿qué tienes que me pueda salvar?
As if I cared, keep my gaze, what do you have that can save me?
Si ellos no saben matarme como yo lo hago (Sexo, ambición y pecado)
If they don't know how to kill me like I do (Sex, ambition and sin)
Chico sensible con el corazón congelado
Sensitive boy with a frozen heart
Daño antes que ser dañado
Hurt before being hurt
Así que run, run, run
So run, run, run
Escapa de si no quieres esto
Escape from me if you don't want this
Así que run, run, run
So run, run, run
Dueles mucho más de lo que recuerdo
You hurt much more than I remember
Y tengo la vida que quiero tener
And I have the life I want to have
Siendo infeliz sin saber bien por qué
Being unhappy without really knowing why
Contando penas y billetes de cien (No)
Counting sorrows and hundred dollar bills (No)
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra siempre nos enseña
The earth always teaches us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
Jugamos a un juego, bebé
We play a game, baby
Vamos a muerte, ¿no crees?
We go to the death, don't you think?
La tierra se nos queda pequeña
The earth becomes too small for us
La luna ya siempre la ves
You always see the moon now
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
But, baby-
But, baby-
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
You always say, "I love you, I hate you, come fuck me, come love me"
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
But, baby, I hate me too
Yah-eh, yeh-eh-eh, woh-oh-oh
Yah-eh, yeh-eh-eh, woh-oh-oh





Writer(s): Alejandro álvarez Murga, Diego Muiños Franco, Ignacio Ruiz Hornillos

Moonkey feat. KYOTTO & Nake - Cyberboy
Album
Cyberboy
date of release
11-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.